Luka 22:71 - Dân Thar NT (BSI)

⁷¹ Yngni chu i hoipuinâ dang maw yi na nang khâi? “Yini rêk ngan a mur kyntâ ai sok yi hai hoi ta hi,” yng ti.

Zanniat Bible

⁷¹ Cen anite in, “Thulingpuitu dang kin kul nawn lo i. Amah awkam rori za zo ising,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁷¹ Cutikah anmimi ni, “Thudiinpitu itu ṭul beeng na kau hu? Amah ih hmurka rori in kan za rom hi tang!” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁷¹ Cule annih pawl in, “Theihpitu dang kan ṭul nawn lo. Amah ih awkam rori kan thei zo,” tiah an ti.

Luka 22:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:70

Khanungte, yng châknin, “Nyngma hi Pathyn Sapâ maw ni chang,” tinin yng rythang a. Khanung, atak chu yng kyn, “Ki chang,” a ti a.

Luka 23:1

Yng châknin munkân pheng yng ding a, atak rang chu Pilat kyn yng roi tâk.