Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 22:70 - Dân Thar NT (BSI)

70 Khanungte, yng châknin, “Nyngma hi Pathyn Sapâ maw ni chang,” tinin yng rythang a. Khanung, atak chu yng kyn, “Ki chang,” a ti a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

70 Anite veksen in, “Ciatih ilekhaw Pathian Fapa isim?” tiin ti tlang i. Ani in, “Pathian Fapa ing ti khiah ningmah in rel zo i si!” tiin sawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

70 An zate ni, “A ik le, nang cu Pathian Tiapa na ii hetuhmen?” tiah an dil. Ani ni, “Ka ik cu nanmah ih ti a ii,” tiah a sawn hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

70 An zatein, “Cuti asile Pathian Fapa maw na si?” tiah an ti. Anih in, “Ka si kha nanmah in nan sim!” tiah a let.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 22:70
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung, a miman lommi Juda chu a ti senga vang, “Rabbi, hamâ ha kyima maw?” a ti a, atak chu a kyn, “Nyngma ngan tou,” a ti.


Jisu a kyn, “Nyngma ni ti ha. Imyitinung, nyng ki ril hi, nunga Maniâ Sapâ hi chuknâkyn bunêk tyng sungnin, ryvân sumphâi chung kân ai hawng la mu nyng,” a ti.


Jisu chu Ram Awpmi makunga â ding a. Khanung, Ram Awpmi chu, “Juda ngyi Mylal maw ni chang?” tinin a rythang. Khanung, Jisu a kyn, “Aw ki chang ha,” a ti.


Pathyn â khym ha, atak hi a nom nung atun kyn rurung târ se; ‘Pathyn Sapâ ki chang a ti korok,’ ” yng ti a,


Khanung, Sipai lu ryzâka chunga ulyn le a kyn Jisu rang a myryk ngyi chu, likhitê le tharo awm dân ngyi munin luk yng chi ta ia, “Himâ hi kybyi ngan Pathyn Sapâ â chang!” yng ti.


Hanung en raw, Ryvân atâ chawng a rohoi a; “Himâ hi ky sapâ mawawl, ky zâipârnâ chemmi â chang,” a ti.


Khanung, a mêthêmmi chu a kyn hawngnin, “Pathyn Sapâ ni chang nung te hi lung ngyi rang bai chang rang tâsiknin merep raw,” a ti.


Jisu chu, “Aw, ki chang, ‘Maniâ Sapâ hi Sinthothyinâ bunêk tyng sungnin, ryvân sum bylap ai hawng la mu nyng,’ ” a ti.


Khanung, Pilat chu a kyn, “Juda ngyi mylal maw ni chang?” tinin a rythang. Atak chu a kyn, “Aw, ni ti kuvang,” a ti pêk.


Yngni chu i hoipuinâ dang maw yi na nang khâi? “Yini rêk ngan a mur kyntâ ai sok yi hai hoi ta hi,” yng ti.


Pilat chu a kyn, “Nyngma Juda ngyi mylal maw ni chang?” tinin a rythang. Atak chu a kyn, “Nyngma ni ti ha,” a ti.


Rythâ thamak ngyi khawm, “Pathyn Sapâ ni chang,” ti bylam mêhêtnin mi tamka phung sung atâ yng sok ta. Yngni rang yng na hal a, Krista â chang tinin yng hoi tâsiknin chawng ril rang yng na phal mak.


Atak rang chu ku mu ta ia, himâ ngan tâk Pathyn Sapâ tinin nyng ki ril,” a ti.


Nathanael chu a kyn, “Rabbi, nyngma ngan tâk Pathyn Sapâ! Israel ngyi mylal ni chang hi!” tinin a ril.


Kyima le Pâ chu munka kyi chang,” a ti.


Pâ ai zen, khawmola ai depmi chunga chu, ‘Pathyn Sapâ ki chang,’ ki ti tâsiknin, ‘Pathyn rang a mêtêk,’ ky nyng ti maw?


Khanung, Pilat chu a kyn, “Hanungte mylal maw ni chang?” a ti. Jisu chu, “Nyngma ki ni ti, mylal ni chang tinin. Adik rang hoipuinâ pe rang tâsik ngan tou ki zirnâ le khawmola ky hawngnâ sik chu â chang. Mi atu khawm âdik khoka chu ky chawng yng pawm sin,” a ti.


Juda ngyi chu a kyn, “Dân khatka kyi nyi, hâ dân kânin Pathyn Sapâ ai rysym tâsiknin â thi lom chu â chang,” yng ti a, yng ril.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ