Luka 22:50 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁰ Yng kyntâ luka awchai ulyn sokro rang a tan a, a bunêk tyng tâ a nâ a mythâk pêk tâk a,

Zanniat Bible

⁵⁰ Cen amahte lakah pakhat in Suangbawi Sang ai sal pa khiah sat ai a kiahhan lam bil tawng suang i.

Khualsim Bible

⁵⁰ Cutikah anmah lakih mi pakhat ni tlangbawi sang ih sal pakhat a thawi ih a vorhla naa ṭotkau a set.

Falam Common Language Bible

⁵⁰ Cule anmah lakih pakhat in Puithiam Saang ih salpa a vun saat ih a vorhlam hna a saat thlak.

Luka 22:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 14:47

Khanung, yng dema â ding bil kyntâ atu mychang a khendai a pawt a, awchai mylal chem sokro rang a tan a, a nâ a tan pêk tâk.

Luka 22:49

A dema mi â awm ngyi chu tharo a hawng tung lom rang hoinin, “Pumâ, khendai le yng na tan kyi hi?” yng ti a.

Luka 22:51

imyitinung, Jisu chu, “A rup ta,” a ti a, a nâ rang chu a ton a, a midam pêk tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:19

Ki mawawl tak ngyi, nyngni tâ pubâ la ma rou, Pathyn ningsynâ rang lam meken rou, “ ‘Pubâ kipka chu kyima tou â lâk lom, kyima tou thung ket,’ Pumâ a ti,” tinin sui â chang.

2 Korin 10:4

ky rurungnâ râl rovo ngyi chu khawmol tâ kuvang chang mak a, rukul nget takka ngyi michimnâ rang Pathyn zâra tharothothyinâ tou â chang,