Luka 22:38 - Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Yngni chu, “Pumâ, en raw, hinân khendai pâk nika â awm hi,” yng ti. Atak chu yng kyn, “A rup ta,” a ti.

Zanniat Bible

³⁸ A hnuahlunte in, “Bawipa, sik tu! Heta ah ralvangte pahnih um i!” tiin ti tlang i. Ani in, “Cia hmuah in tawk zo i!” tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁸ Anmimi ni, “Bawipa, zoh hnik, ralreen pahnih an om hi,” tiah an ti. “Acu cu a zaakau,” tiah a sawn hngai.

Falam Common Language Bible

³⁸ Dungthluntu pawl in, “Bawipa, zohhnik! Hinah ralnam pahnih a um!” tiah an ti. Anih in, “Cu vial a tawk!” tiah a ti.

Luka 22:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:51

Khanung, en rou, Jisu champui ngyi sung atâ luka chu a kut le a von a, a khendai a pawt a, awchai ulynchem sokro rang a tan a, a nâ a mythâk pêk tâk.

Luka 22:36

Atak chu yng kyn, “Imyitinung atun kyntâ chu sumzuli, sawlâ â nyimi tâ chu rawkawl se, hanung, khendai nyi makmi chu a pon zornin ngan rawchawr se.

Luka 22:49

A dema mi â awm ngyi chu tharo a hawng tung lom rang hoinin, “Pumâ, khendai le yng na tan kyi hi?” yng ti a.

Johan 18:36

Jisu chu, “Ky ram chu hi khawmola chang mak a, ky ram chu hi khawmola chang synang, ki mi ngyi zâl sawng yng, Juda ngyi kyn mylân ky chang mak rang kân; imyitinung, ky ram a chang ta hina kyntâ chang mak a,” a ti a, a ril.

1 Thesalon 5:8

Imyitinung, yini chu nusuna mi yi chang tâsiknin khymnâ le mawawlnâ chângpho chu silnin, zawknâ khymnâ chu lukhum mangnin rawthawknin awm yi ti.

1 Piter 5:9

nyng sokpui khawmola â awm ngyi chunga hakhavangnin tornâ chu â tung seng tinin hoinin, khym det taknin awmnin atak rang chu rydoupui rou.