Luka 22:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Lu sawm lyi nika kyntâ Juda Iskariot yng ti mi kyn chu setan a lut ta ia.

Zanniat Bible

³ Cen hnuahlunte hlaihnih songai a teltu Iskariot tihnak Judas songah Satan lut i.

Khualsim Bible

³ Cutikah hleihnih lakih pakhat a imi, Iskariot timi Judas sungah Satan a lut;

Falam Common Language Bible

³ Cule dungthluntu hleihnih sungih a telmi Iskariot an timi Judas sungah Satan a lut.

Luka 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:4

Kanaan kyntâ Simon le a mimanmi Juda Iskariot ngyi hi yng chang.

Matthai 26:23

Khanung, atak chu, “Mâirânga kâ purpuimi rêlê ngan tou kyima rang mi kyn kyi mylân at.

Matthai 4:10

Hamâ zou nung Jisu a kyn, “Setan, hinântâ rykhai raw! ‘Pumâ ny Pathyn rang lau nang, a tul reng sin raw,’ tinin sui â chang,” a ti.

Luka 22:21

“Imyitinung en rou, ka miman lom kut chu ky bylap tebul chunga a awm ta.

Luka 6:16

Jakob sapâ Juda, Juda Iskariot, atak rang mâitem ngyi kuta a mylânmi.

Johan 12:6

(Aryng ngyi rang ai ryvak tâsik, hâ chawng chu ai ril chang mak; murukmi â chang a, sum zuli a rawkawl a, a sunga ai awmka chu pheng a lâk sin.)

Johan 13:18

Nyng châk tâ chawng ki ril chang mak; ki zen ngyi rang te yng na ki hoi; imyitinung hamâ ha, ‘Ky bai â sakmi chu a phyi mokhong ku chunga a dawm tâk,’ tinin Pathyn Lekha Chawng ha a hawng tung thyinâ rang kân â chang.

Johan 13:2

Khanung, khylou bu nenâ kyntâ ngan, (hamâ mânatâ ngan diabol chu Simon sapâ Iskariot Juda chu Jisu rang miman rang tânin mulung a minyi a,)

Tirhthalahle 5:3

Imyitinung, Peter chu, “Anania, Rythâ Rythyng rang lêm rang tânin, ram man bakka khai rang tânin chu hakhanin maw Setan te ny mulung a mikhyu tâk ai?