Luka 22:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Bai yng sâk zou nung hakhavangnin ruhum a lâk a, “Himâ hi ki thisen le dân thar â chang, nyng ruthul a sok lom chu â chang.

Zanniat Bible

²⁰ Ciabang thotho in zanfak ai ben fangin khuat heh amahte hnenah pe ai, “Hemi khuat heh ningmah caah a luanghnak i thisan thawn nemhngethnak Pathian ai thukham thar i.

Khualsim Bible

²⁰ Zanriah an awk hnukah hai khaw acumangcun a tiih, “Nan ca’h thletmi hi hai hi ka thisan sungih thukam thar a ii.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cuvek thotho in zanriah an ei ṭheh tikah khuathai cu an hnen ah a pek ih, “Hi hai cu nan hrangah ka thletmi ka thisen thawn nemhngetmi Pathian thukam thar a si.

Luka 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:28

asik chu hi ki thisen chu Dân thar thisen, rono kyntâ zawknâ rangnin mi tamka tâsiknin â sok lom â chang.

Marka 14:24

Atak chu yng kyn, “Himâ hi ki thi mi tamka siknin a sok lom, Samâitonnâ chu â chang.

1 Korin 11:25

Hakhavangnin bai yng sâk zou nung ruhum khawm a lâk a, “Hi ruhum hi ki thisen dân thar chu â chang, nyng nêk rima ky nyng hoi rengnâ rangnin himâ tho sin rou,” ai ti ha.

2 Korin 3:6

Atak sêk tou dân thar tulsin rangnin kyi na michuk a; a lekhâ chawnga reng tulsinmi chang lounin a rythâ tulsin rangnin mitou â chang; lekha chawng reng a chang nung â thi sin a, imyitinung rythâ chu a midam sin.

Hebru 12:24

Jisu, dân thar Pilâi kyn le, thisen thin, Abel thisen nêk chawngthâ â sokmi kyn â tungmi tou nyng chang.

Hebru 13:20

Sungdâinâ Pathyn, merâ Myrykmi rysâng tak, yi Pumâ Jisu kumkhoka samâitonnâ thisen zâra âthi ngyi kyntâ hawng roi nok â changmi ha,

Hebru 9:15

Khanung, himâ tâsik hi, atak chu dân thar pilâi â chang, mânsâ tâ dân noia yng dik maknâ ngyi kyntâ rytannâ rang ai thi tâsiknin, kou â man ngyi chu kumkhoka roubo lom samâiton chu yng man thyi rang kân.

Hebru 9:17

Maniâ yng thi zounin chawngmâk ha â nang sin a, â pêkmi a dam sung chu chawng reng ngan nyi thyi mak.