Luka 21:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ “Hi nyng mu hi, michim lou tânin lung le lung mytâng ngyi khawm khatka awm nâ ni; himâ kuvang zo la hawng tung at,” a ti.

Zanniat Bible

⁶ Hemi heh hmu sio i si; ikhalselai he lungtote heh pakhat khai amahte umhnak kel ah um nawn loin a lon sek can hleng tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁶ “Hi nan hmuhmi thilpawl hi, lung thuattia loin mattaak a ik ni a pha leh thok; a zate beeu an i thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁶ “Himi hi nan hmu ṭheh; asinain hi lungto pawl hi pakhat hman an umnak keel ah um nawn loin hlon thlak ṭheh an si caan a thleng ding,” tiah a ti.

Luka 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:2

Imyitinung atak chu yng kyn, “Hingyi pheng hi nyng mu maw? Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, michim lounin lung le lung rybâng hi hinân khatka khawm awm nâni,” tinin, yng na ril.

Marka 13:2

Khanung, Jisu a kyn, “Hi in lynpâ rang ni mu maw? Michim lounin lung rytâng khatka ngan hinân awm nâ ni,” a ti

Luka 21:7

Yngni chu a kyn, “Pumâ, hangyi ha itika maw chang at? Hangyi a hawng chang rang tika hai risin thyinâ lom imaw chang at?” tinin yng rythang tâk.