Luka 21:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ chichai tâsik le khawmola tharo a hawng tung lom rang ryvak tâsiknin mi ngyi yng na rymang at; asik chu ryvân chung râtnâ tinka le la ngawng at.

Zanniat Bible

²⁶ Laivum pumpuhluk vumah a hleng tuhhnak thil ruat fangin mi tampui tu thinpit in tlu tuh i, zaimantifangin van ai hathnak huhamte tu a ping a peng ah feh tuh sio i.

Khualsim Bible

²⁶ Mipawl cu hrulnak ruang leh vulei cungih a pha dingmi harsatnak ruangah an dal thok, icatile vancung huhampawl hnin an i thok.

Falam Common Language Bible

²⁶ Leitlun pumpi parah a ra thleng dingmi thil an ruah tikah mi tampi cu an thinpit in an tlu ding, ziangahtile vanih cahnak huham pawl cu a pingpeng ah an feh ṭheh ding.

Luka 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:29

“Imyitinung, hâ ni rawkhawlnâ nung tyka nung chu ni tou zingnin awm tiat a, thavâr chek khâi nâni ia, ryvân atâ ârsi ngyi hawng chul yng a, ryvân thothyinâ ngyi ha miringing chang at;

Marka 13:25

ryvân kyntâ ârsi ngyi chul ta iyng a, ryvâna tharothothyinâ ai awm ngyi chu miringing chang at.

Luka 21:25

“Ni, thâ, ârsi ngyi kyn ridiknâ rylang at; tuipuichek murum le tuipukpak siknin nêng chung zât tinka rawkhawlnâ le rythavainâ la tung at;

Luka 21:27

Hatikân Maniâ Sapâ hi a râtnâ le a rysângnâ le sum chung kân ai hawng la mu iyng.