Luka 21:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, nyng nu le nyng pâ ngyi, nyng parol ngyi, nyng sokpui ngyi, nyng champâ ngyi tenka khawm nyng na la miman yng. Atu tu mychang rang te nyng na la mithat yng.

Zanniat Bible

¹⁶ Ning nu le ning pa, ning u le ning nau, ning songkhat le ning rualpuite in ning engsan tuhai mi hrekkhat tu rek khai tuar tuh i si.

Khualsim Bible

¹⁶ Nulepa leh unaupawl, sungkhatpawl leh rualpipawl hman ih leirawi nan i thok; culeh mi hrekkhat le cu an tan that thok.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Nan nu le nan pa, nan u le nan nau, nan sungkhat le nan rualpi pawl in an lo phiar ding ih mi ṭhenkhat cu thah tla nan tong ding.

Luka 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:21

“Khanung, that rangtânin parol rysâ rang yng na miryman zylai yng a, pâ khawm a sapâ rang yng na la miman at, synâu ngyi khawm yng nu, yng pâ le rutuk pui iyng a, yng na mithat khawm that yng.

Marka 13:12

Khanung, that rangnin parol rysâ yng na miryman yng a, pâ khawm a sapâ rang la rydoupui yng a, that ten ngan la mirythat yng.

Luka 12:53

Hikhanin mâitem chang yng, pâ a sapâ chunga, sapâ a pâ chunga, nu a sanu chunga, samou a tarpi chunga,” a ti.

Luka 21:15

asik chu nyng mâitem ngyi nyng na rutukpuinin nyng nyng rykhalpui thyi mak rang kânin mur le singnâ nyng na pe ket.

Luka 21:17

Ki riming tâsiknin pheng kyntâ mumâk la tawng nyng.

Tirhthalahle 12:2

Johan nâupâ Jakob rang chu khendai le tannin that a chang ta.

Tirhthalahle 7:59

Stephan chu, “Pumâ Jisu, ky rythâ rang la ta raw,” tinin Pumâ rang a hêt lâizing kyn khawm lung le purui purui yng thên a.

Thupphuan 12:11

Imyitinung, Merâ Tê thisen tâsik le yng mihoinâ chawng siknin atak rang chu yng midawk ta, thi rang chi lou taknin yng nun rang mipâm ma ngyi a.

Thupphuan 2:13

Ny awmnâ, Setan sungmun awmnâ ha ki hoi: hanung, ki riming ni hoi a, ky chawng â hoimi Antipa, Setan awmnâ kyn nyng bila yng that, ki mi khymawm tak awm lâi ngan hâ ky ny khymnâ hi mythâ mak che ia.

Thupphuan 6:9

Miridiknâ ryngâkanâ chu a musut kale mâichâm noi kyn chu Pathyn chawng siknin le yng pawmmi rohoinâ chawng siknin that tawng ngyi rythâ chu ki mu ia;