Luka 20:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Jisu yng kyn, “Kyima khawm atu chawng le maw hi ngyi hi ky tho nyng na ril seng nâ ning,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Cen Jesuh in, “Kai inkhai aisu hnenin he thil bawnthilhnak ngah ing, ti ning rel tuh lo ing,” tiin sawn ve i.

Khualsim Bible

⁸ Cutikah Jesuh ni, “Kei khaw itu thungeihnak in hi thilpawl ka vua hngai rero ti kan tan sim hngai ve thok lo,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁸ Cule Jesuh in, “Kei khal in zo hnen ihsin hi thil tuah theinak thu hi ka ngah, ti ka lo sim lo ding,” tiah a let ve.

Luka 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:14

Yngni chu yng na ryvak ma rou, mitcho a moroimi yng chang. Khanung chu, mitcho chu mitcho rang sêk a moroi nung chu khura munkân yng na chul at,” tinin yng na ril.

Matthai 16:4

Atuntâ mi thamak tak ngyi le myngnang bawi tak ngyi chu ridiknâ yng rawk a, imyitinung, Jona ridiknâ reng chang lou chu yng kyn ridiknâ i ngan pêk chang nâ ni,” tinin yng na ti pêk a, yng ni rang yng na mâk a, a sê ta.

Matthai 21:27

Khanung chu, Jisu rang yng ril a, “Hoi mung,” yng ti. Atak khawm yng kyn, “Kyi khawm atu kutnyinâ le maw hi tharo ngyi ky tho tinin nyng na ril nâ ning vang,” a ti.

Marka 11:33

Khanung chu, Jisu rang yng ti tâk. “Hoi mung,” yng ti a. Khanung, Jisu chu yng kyn, “Kyima khawm synang atu chawng le maw hi ngyi ky tho tinin nyng na ril nâning vang,” a ti.

Luka 20:7

Nunga nung “Hingka kyntâ chawng le maw hoi lêm mung,” yng ti.

Luka 20:9

Mi ngyi kyn hi rekhennâ chawng hi a ril a; “Atu mychang luka Grep baryi a sym a, nilo ngyi kyn yng na mylânnin ram danga sotka va awm rangnin a sê ta.

Luka 22:68

nyng na rythang tar nang khawm ky nyng ril rang chang mak.