Luka 20:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Imyitinung, ‘Maniâ kyntâ,’ yi ti nung mi ngyi pheng lung le yi na thên yng; asik chu Johan rang chu mi kipka zawlnyi tinin yng khym a,” yng ti.

Zanniat Bible

⁶ Ikhalselai ‘Minung hnenin ngah i,’ ti fawn lesingkhaw mizapui in lungto in kin sep tuh dekdo i, zaimantifangin John tu prophet i, tiin sang tlang sio lawnsi i,” tiin amahte veve el dun tlang i.

Khualsim Bible

⁶ ‘Minung hemin a thawh’ ti hu la mi hmawhhmawh ni lung in a man phon thok; icatile Johan cu profet pakhat a ik an fiang,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁶ Asinain ‘Minung hnen ihsin a ngah,’ kan ti fawn asile hi misenpi pawl hin lungto in in deng ding, ziangahtile Johan cu profet a si tiah an zum ṭhehmi a si fawn,” tiah anmah le anmah an el aw.

Luka 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:9

Achang mak kale itâsik chem maw nyng sê ha? Zawlnyi rang en rang tâsik maw? A chang rêlê ha, nyng na la ril ket, zawlnyi nêknin khawm a rysâng.

Matthai 14:5

Khanung, Johan rang chu that rang a rawthawk khawm mipui ngyi rang yng nâ chi a, Zawlnyi yng bê tâsiknin.

Matthai 21:26

Khanung, ‘Maniâ chawng,’ yi ti nung te, mipui ngyi rang chichai yng nâ awm rêk; mi kipka Johan rang Zawlnyi yng bê nung te,” yng ti.

Matthai 21:46

Khanung, atak rang man rang yng rawthawk a; imyitinung, mipui ngyi rang yng nyng chi a, zawlnyi yng bê tâsiknin.

Matthai 26:5

Imyitinung, “Zawknâ Kumtul sunga chu chang mar se, hamaknung chu mipui ngyi kyn rawkhawlnâ â awm thyi,” yng ti.

Marka 12:12

Khanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung, mipui ngyi rang yng nyng chi a, hâ rekhennâ chawng chu yngni rang mêtêknâ ai ril tinin yng hoi thyi a, hanung chu, atak rang manin yng sê ta.

Luka 1:76

“Nyngma, ky sapâ, ky Dumtê, Arysângchemmi zawlnyi nyng la ti iyng; a lampui ngyi rotok rang tânin Pumâ mâna sê net a;

Luka 20:5

“Yngnin tâ yngnin yng ryvak a, ‘Ryvân atâ chawng le, yi ti nung, hanung te itâ maw a chawng khym mak chou?’ yi na ti at.

Luka 20:7

Nunga nung “Hingka kyntâ chawng le maw hoi lêm mung,” yng ti.

Luka 7:30

Imyitinung Pharisai ngyi le dân â hoi ngyi chu a kyn baptisma â la saimi chang ma ngyi a, yngni tâsik Pathyn ai rotok sai ha nom ma ngyi.

Johan 10:41

Khanung, mi tamka a kyn yng hawng, “Johan chu i ngan ridiknâ tho mak a, imyitinung Johan ha himâ retep chawng ai ril kipka ha pheng âdik hi,” yng ti.

Tirhthalahle 5:26

Ulyn chu lâthâlek ulyn ngyi le yng sê ia, mipui ngyi rang yng nyng chi tâsiknin ningsy yng na rumu lounin yng nyng hawng roi tâk, hamaknung chu lung le yng na thên yng tinin yng chi.