Luka 20:38 - Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Atakte âthi ngyi Pathyn chang mak a, imyitinung âdam ngyi Pathyn tou â chang, asik chu pheng yng dam,” a ti.

Zanniat Bible

³⁸ Pathian tu a thimi ai Pathian ilo ai a nungmi ai Pathian i; zaimantifangin mi zongzong a hnenah a nungmi lek i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁸ Pathian cu mithile ih Pathian a i lopi, minungle ih Pathian a ii hekhawh; icatile Amah a’cun an zate an nungkau,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³⁸ Pathian cu a thimi ih Pathian a si lo, a nungmi ih Pathian a si; ziangahtile mi hmuahhmuah cu a hnenah cun a nungmi hlir an si,” tiah a ti.

Luka 20:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:32

‘Kyima Abraham Pathyn, Isaak Pathyn, Jakob pathyn ki chang,’ tinin Pathyn chu âthi ngyi Pathyn chang mak a, imyitinung âdam ngyi Pathyn tou,” tinin a ril.

Marka 12:27

Atak chu âthi Pathyn chang mak a, âdam Pathyn tou â chang; nyng hoi ai rysyl tytak tou hi,” a ti.

Luka 20:39

Lu nik thumka lekhasui ngyi, “Pumâ, ni ti chu kybyi ngan ai dik,” yng ti a, yng hawng ril a.

Johan 14:19

Tawtkatê tâsiknin khawmol chu kyi mu khâi nâ ni; imyitinung, nyngni te kyi mu nyng; kyima ki dam tâsiknin nyngni khawm dam seng nyng.

Johan 6:57

Ky Pâ â dammi ka dep a, ky Pâ zâra ki dam kuvangnin mi atu khawm kâ khym khoka chu ky zâra atak khawm dam at.

2 Korin 13:4

Atak chu zâlhek tasiknin rytârnin â awm a, imyitinung Pathyn sinthothyinâ siknin pat damnin a awm ta. Kyini khawm a kyn chu zâlhek kyi chang a, imyitinung nyngni tyng Pathyn sinthothyinâ siknin a kyn chu dam kyi vang.

2 Korin 6:16

Rimil ngyi le Pathyn byk in khawm hi imaw rawzawmnâ yng nyi? Yini te Pathyn ring byk in tou yi chang a; Pathyn chu, “Kyima yng kyn awm ket a, Yng kyn lêng khawm lêng ket; Hanung, yng Pathyn chang ket a, Yngni khawm kimi ngyi chang yng,” ai ti kuvang ha.

Hebru 11:16

Imyitinung, atun te hamâ nêk ram thâ tou ruzuknâ yng hawng nyi ta ia, hamâ chu ryvân kyntâ â chang; hamâsiknin Pathyn chu yng Pathyn ritinin â awm chu zak mak a; yngni tâ kho tenka a hai rotok ta.

Thupphuan 22:1

Atak chu a tamâi lâi tak kyn damnâ tuivâ, krustal lung kuvang a pilik, Pathyn le Merâ Tê mylalsungmuna ai hawng sok ka mirumu ia.