Luka 20:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ thi tenka ryvânpilâi ngyi le tou munkân awm ta iyng; thounoknâ synâu yng chang tâsiknin Pathyn synâu chang ta iyng.

Zanniat Bible

³⁶ Vancungmi tuh hang ai thi thil tuh lo i. Thihhnak in tho tlang zo manin anite tu Pathian ai fate i.

Khualsim Bible

³⁶ A ngaingai ahcun an thi thiam ti lo, icatile thawhṭhannak tiale an ik ruangah vanmipawl leh Pathian tiale mang an ii.

Falam Common Language Bible

³⁶ Vancungmi bangtuk an si ding ih an thi thei lo ding. Thihnak ihsin an thawhsal zo ruangah annih tla cu Pathian ih faate an si.

Luka 20:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:30

Thounoknâ tika chu nupui lompu ry la khâi nâni ngyi a, ryvân kyntâ ryvânpilâi ngyi kuvangnin tou chang ta iyng.

Marka 12:25

Athi kyntâ thounok tikân chu nupui lompu lâk awm khâi nâni, imyitinung ryvânpilâi ngyi kuvang tou chang tiat.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:16

Rythâ rêlê ngan yi rythâ le Pathyn synâu yi chang tinin yi na mihoi sin;

1 Korin 15:26

Mâitem nungchem mihek lom chu thinâ hi â chang.

1 Korin 15:42

Mithi thounoknâ khawm hakhavang tou â chang. Thu thyinin tunin â awm a; thu thyi lounin mythounin â awm;

1 Korin 15:49

Khanung, rênêng kyntâ sym â changmi rang ponâ ha yi kyn ai awm kuvang, ryvân kyntâ rang ponâ chu yi kyn awm at vang.

Filipi 3:21

Atak te a tho nung, atinka khawm ai nom kân a miawm thyi a, hamâ ai tho kuvang, yi taksâ rysyt thyi rang hi, a taksâ kuvang roulyn taknin a thar kân sym nok at.

Thupphuan 20:6

Thounoknâ mysâ chem kyn a rechel ngyi chu yng vânthanin yng na rythyng; hangyi chunga chu thi inikanâ kut reng nyi mak a, Pathyn le Krista awchai ngyi chang yng a, a bylap kum sasika roubonin tou la awm yng.

Thupphuan 21:4

Yng mit kyntâ mirthi ngyi pheng hui at a; Thinâ ngyi chu a dang hawng awm khâi nâ ni, Ryngâisy, chap, âna ngyi khawm Adang awm khâi nâ ni; Mânsâ tâ tharo ngyi a rymang ta,” ai ti ki hoi.

Thupphuan 22:9

Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhante tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui zawlnyi ngyi le hi lekha bu chawng â pawm ngyi sokro champui dyn tou ki chang hi, Pathyn rang mi lam lau raw,” a ti.