Luka 20:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Imyitinung atak chu yng tyng a en a, “Hi chawng yng sui hi imaw a rusuk? ‘In sym ngyi lung basê ha, Hamâ rêlê ha a kila lung ânang chem, a chang ta,’ ti hi.

Zanniat Bible

¹⁷ Jesuh in phatak niu in sik ai amahte hnenah, “Ilekhaw, Lai Thianghlim songah ‘Inn satute in santlai lo tiin a hnawlhnak lungto heh a thupuimi lungto ah cang lehlam i,’ tiin nganhnak khiah a sullam ziang tica i?

Khualsim Bible

¹⁷ Jesuh ni a zoh hngai ih, “ ‘Innsatule ih hnonmi lung cu inn kil ih lung ah a cang,’

Falam Common Language Bible

¹⁷ Jesuh in a zohhliah hai ih an hnenah, “Asile, Ca Thianghlim sungah ‘Inn saktu pawl in santlai lo ti ih an hnonmi lungto cu a thupi bikmi lungto ah a cang riangri,’ tiih nganmi kha a tican ziangso a si?

Luka 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:42

Jisu yng kyn, “Pathyn lekhâ kyn, ‘In sym ngyi lung basê ha, Hamâ rêlê ha a busupa lung â nang chem a hawng chang ta. Hamâ ngan tâk Pumâ ai tho â chang, Himâ yi mit mu kyn luk â chawp,’ tinin hi pawrê sin mak chou maw?

Marka 10:23

Khanung, Jisu rawdawnnin a en a, a nungzui ngyi kyn, “Sum luk ânyimi tâsiknin ryvân rama lut chu mytak zek at dy!” a ti.

Marka 12:10

“Hi Pathyn lekha chawng nyng pawrê sin val ha? ‘In â sym ngyi lung yng basê ha, Hamâ ngan tou a kila lung â nangchem a hawng chang ta.

Marka 3:5

Khanung, phingsirnin yng tyng rawdawnnin a en a, yng mulung khyu tâsik, a mulung â na ia, hanung, hamâ rang, “Nu kut dawm raw,” a ti a. A kut a dawm kale sadim kân a dam ta.

Luka 19:41

A tung deng tona kho rang munin a chap ta.

Luka 22:37

Asik chu nyng na ki ril hi, ‘Atak rang chu maniâ thamak ngyi bylap tinnin a awm ta,’ tinin ai rusui ha ku chunga a tung lom â chang; ky tak tâ retep chu ai tung zou tâk ngan,” a ti.

Luka 22:61

Pumâ chu Peter tyng ngatnin a en kale nung chu, Peter chu Pumâ chawng, “Avyn ngan âr khong mâna vawi thumka kyi êng net,” ai ti ha a hawng hoi ta.

Luka 24:44

Atak chu yng kyn, “Hingyi hi ky chawng â chang, Mosi Dân le, Zawlnyi ngyi lekhâ ngyi kyn, mawsawrnâ labu ngyi kyn ky retep a rusuinâ mun tinka kyn a hawng tung lom nyng kyn ky awm lâi nyng na ki ril ta sin ha,” a ti.

Johan 15:25

Zê khawm chang synang, yng Dân Lekhabu kyn, ‘Yngni a rawrawng ky iyng mumâk,’ tinin chawng ai rusui ha a hawng tung thyi rang kân yng tho â chang hi.

Tirhthalahle 4:11

Nyngni in â symmi ngyi, lung nyng pai, in kil busupa lung â nang chemmi ha atak ngan tâk hi,

Efesa 2:20

Krista Jisu rêlê ngan a kila lung â nang chem changnin, koudep ngyi le zawlnyi ngyi chawpui khur chunga in sym nyng chang a;

1 Piter 2:6

Hamâsiknin, Pathyn Lekha Chawng kyn chu, “En rou ta, Zion kyn a kila lung â nang chem, zennin, â lung tak ky mytâng hi; Atak rang â khymmi chu molryphou nâ ni,” tinin a rusui â awm.