Luka 20:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung luka sokro rang a dep nok a; hamâ rang khawm yng hai hêm nok a, nuiso taknin yng hai sym a, kut rawngnin sêk yng hai dep nok tâk.

Zanniat Bible

¹¹ Ciamanin a sal pakhat hlat lala i; ciami pa khai vuan zawngtute in vit ai zakthikul in a bawn tlang hnuaah a kut lekin tlungruai lala i.

Khualsim Bible

¹¹ Cuhnukah sal pace a thlah; acu pa khaw an vel ih an hmuhsit, cun kut rom in an thlah mianmi.

Falam Common Language Bible

¹¹ Curuangah a sal pakhat a thlah sal; cupa khal cu hmuan saangtu pawl cun an vuak ih ningzak koin an rak tuah hnuah kut lawngin an kirter lala.

Luka 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 12:4

Sokro dang sêk ngan yng kyn a dep nok a; hamâ rang khawm lung le yng thên a, a lu kyn yng hai mipawp a, zakyrai taknin yng hai ron.

Luka 20:10

A myrâ rymal zo kale nung baryi kyntâ a myrâ chu a man lomka yng mor pêk rang kânin baryi myryk ngyi kyn ha sokro luka dyk rang a dep a; imyitinung baryi myryk ngyi chu yng hai hêm a, kut rawngnin yng mikir tâk.

Luka 20:12

Nunga lu thumkanâ a dep nok a, hama rang khawm chenek yng hai hêm a, yng mipawp a, pêna yng hai pai tâk.

Tirhthalahle 7:52

Nyng rubul ngyi ha atu maw zawlnyi ngyi rang yng na ron mak yng awm? Midik tak chawng a khâla â ril ngyi rang ha yng nyng that a; hâ Maniâ Thatak rang a mimanmi le âthatmi ngyi chu atun nyngni ngyi hi nyng chang.

1 Thesalon 2:2

nybyi nêknin, hamâ mâna tâ nyng hoi sai kuvangnin, Philippi kho kyn ronnâ le zakyrai tak symnin kyi awm nunga ha, rawkhawl tak bylamnin khawm Pathyn Retep Thâ nyng kyn ril rangnin, kyi Pathyn kyn chu kyi hawng ngam ta chem ha.