Luka 2:51 - Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ Khanung, yng bylap â sê ia, Nazareta a hawng tung a, yng chawng ryngâinin â awm, hanung, a nu chu hingyi hi pheng a mulunga khumnin a awm ta.

Zanniat Bible

⁵¹ Cia hnuaah Jesuh tu a nu le pa thawn Nazareth ah let tlang ai, anite thu ngai in um i. A nu in he thula hmuahhmuah heh a thinlung ah fel ngai in hih ngiode i.

Khualsim Bible

⁵¹ Cuhnukah anmah rum a tat ih Nazareth an pha, culeh an thu cangngai hngai in a om. A nu ni hi thil hmawhhmawh hi a thinlung sungah a cingkeng.

Falam Common Language Bible

⁵¹ Cuih hnuah Jesuh cu a nu le a pa thawn Nazareth ah an kir ih an thu ngai in a um. A nu in hi thuhla hmuahhmuah cu a thinlung ah feltein a ciing ringring.

Luka 2:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:46

Mi ngyi kyn chawng a ril lâizing kyn, en ta, a nu le a nâupâ ngyi chu atak le roson rang tâ rawthawknin pêna dingnin yng awm.

Matthai 3:15

Imyitinung Jisu a kyn, “Atun kyn chu sawi hâm raw, hikhanin a rythyng mirikipnâ tinka misok zou hi yini tâsiknin â tha chem,” tinin a ril.

Marka 1:9

Hâ ni lâi ngyi chu hikhanin hi â chang a, Jisu chu Galili rama Nazaret kyntâ â hawng a, Johan kyn hawngnin, Jordan tuivâ kyn Baptisma a hawng chang ta.

Marka 6:3

Himâ hi Mari sapâ, Jakob, Joseph, Juda, Simon ngyi parolpâ, sunduk â symmi chang mak maw? A sarnu ngyi khawm yi kyn â awm ngyi chang ma ngyi maw?” yng ti a. Luk yng na chawp pêk ta. Hanung chu, a chunga yng mulung kân chang khâi mak.

Luka 18:37

Nazaret Jisu ai tel tinin yng ril a.

Luka 2:19

Imyitinung, Mari chu hâ chawng ngyi pheng ryvaknin, a mulunga khumnin â awm.

Luka 2:39

Pumâ dân rim kânin tho lom kipka yng tho zou nung, Galili rama yng khopui Nazaret kyn yng kir nok ta.

Luka 4:16

A lynnâ kho Nazaret a hawng tung a; hanung, Ryngam ni kyn ni dang ai tho sin dân kân Senagoka â lut a, pawrê rang tâ â ding a;

Luka 4:23

Atak chu yng kyn, “Nyngni hi nyng rekhennâ chawng hi, ‘Daktawr, nyng mân ry midam raw,’ ‘Kapernaum kyn ny tul sin tinka kyi hoi kuvang, hinân ny kho kyn khawm tho raw,’ tinin kyi la ril rêlê nyng hi,” a ti.

Efesa 5:21

Krista rang zânin ryzâ zylainin awm rou.

1 Piter 2:21

Krista khawm ha nyng nai torpêk tâsiknin himâ tho rang tânin kou nyng chang ha; a nung nyng zui thyi rangnin zawngkhâ nyng nai mâk â chang.