Luka 2:43 - Dân Thar NT (BSI)

⁴³ hanung, Pantâ a hek kale nung, yng kirnâ kyn nâupang Jisu chu Jerusalem kyn a awm ta ia; a nu le a pâ chu hamâ hoi ma ngyi,

Zanniat Bible

⁴³ Amahte puai ben fangin inn ah tlung i, ikhalselai naupang pa Jesuh tu Jerusalem ah tang ta i. A nu le a pa in ciami heh ling kawm lo;

Khualsim Bible

⁴³ Puai a deng ih inn laah tlung dingin an thawhtiak tikah tepangpa Jesuh cu Jerusalem ah a taangta, ihmansela a nulepa ni acu cu an tiah lo.

Falam Common Language Bible

⁴³ An puai a cem tikah inn ah an tlung, asinain nauhak pa Jesuh cu Jerusalem ah a taangta. A nu le a pa in cumi cu an thei lo;

Luka 2:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:42

Khanung, atak chu kum sawm lyi milika a chang kale nung dân yng nyi kânin yng sê ia;

Luka 2:44

imyitinung, yng champui ngyi bila â awm sonnin, nika lam yng sê sylap a, yng sokpui ngyi le yng risin mi ngyi kyn yng rawk tâk a;