Luka 2:42 - Dân Thar NT (BSI)

⁴² Khanung, atak chu kum sawm lyi milika a chang kale nung dân yng nyi kânin yng sê ia;

Zanniat Bible

⁴² Jesuh kum hlaihnih a khim fangin amahte dan bangin puai ah feh tlang i.

Khualsim Bible

⁴² Jesuh kum hleihnih a kim tikah an tah keel mangin puai ahcun an tat.

Falam Common Language Bible

⁴² Jesuh kum hleihnih a kim tikah an daan vekin puai ahcun an feh.

Luka 2:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:41

A kum rim, Zawknâ Kumtul Pantâ zo kyn a nu le a pâ chu Jerusalema yng sê sin.

Luka 2:43

hanung, Pantâ a hek kale nung, yng kirnâ kyn nâupang Jisu chu Jerusalem kyn a awm ta ia; a nu le a pâ chu hamâ hoi ma ngyi,

Luka 4:16

A lynnâ kho Nazaret a hawng tung a; hanung, Ryngam ni kyn ni dang ai tho sin dân kân Senagoka â lut a, pawrê rang tâ â ding a;

Johan 4:45

Hanung chu, Galili ram a hawng tung kale, Galili mi ngyi yng hai lawm a, Jerusalem kyn pantâ lâizing a sintho ngyi yng mu tâsiknin, yngni khawm hâ pantâ kyn yng rechel vang.