Luka 2:41 - Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ A kum rim, Zawknâ Kumtul Pantâ zo kyn a nu le a pâ chu Jerusalema yng sê sin.

Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh ai nu le pa tu kumsiar Kansuak Puai ah Jerusalem ah feh de i.

Khualsim Bible

⁴¹ Lontaak Puai hmang dingah Jesuh ih nulepa cu kumcang Jerusalem ah an tat bil.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh ih nu le pa cu kumtinte Lantak Puai ah Jerusalem ah an feh ṭheu.

Luka 2:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:42

Khanung, atak chu kum sawm lyi milika a chang kale nung dân yng nyi kânin yng sê ia;

Johan 11:55

Khanung, Juda ngyi Zawknâ Pantâ chu a nâi ta, mi tam taka rythyng rang tânin, ram tin atâ, Zawknâ Pantâ ni mâna, Jerusalem kho kyn yng sê ta.

Johan 13:1

Zawknâ Pantâ mâna Jisu chu hi khawmol rang manin Pâ kyn a sê rang zo a tung ta tinin â hoi a, a kyn maniâ khawmola â awm ai mawawl sin ngyi rang chu amawng tenka khawm pat yng na mawawl a.

Johan 2:13

Juda ngyi Zawknâ Pantâ a nâi kale, Jisu chu Jerusalem kyn a sê ta.

Johan 6:4

Zawknâ Pantâ (Juda ngyi pantâ chu) a nâi ta.