Luka 2:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Khanung, nâutê chu a hawng lyn rylyk a, a hawng rât rylyk, a hoinânin a hawng bit a, hanung Pathyn ryngmunâ khawm a kyn â awm.

Zanniat Bible

⁴⁰ Nauniu tu khang betbo ai hat ngai ihang. Ani tu fimhnak in dim ai Pathian hmuifu a vumah um i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Naute cu a hang hnem ih midik a cang, tinnak rum a khat; cun Pathian ih mithmaiṭha a parah a om.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Naute cu a ṭhang vivo ih a cak ngaingai. Amah cu fimnak in a khat ih Pathian thlawsuahnak a parah a um.

Luka 2:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:80

Khanung, nâutê rynyu chu a hawng lyn rylyk a, a mulung khawm a hawng rât rylyk a, Israel ngyi kyn a hawng rylang mak tenka chu ramchâra ngan pat a awm ta.

Luka 2:47

Khanung, a chawng â hoi kipka chu a hoi dân le chawngkir a pêk dân luk yng na chawp pêk ta.

Luka 2:52

Khanung, Jisu chu a hoinâ le a lynnâ a hawng rysâng rylyk, Pathyn le maniâ mawawlnânin a hawng pung rylyk ta.

Johan 1:14

Chawng chu mê a hawng chang a, yi kyn a hawng awm ta, (Pâ Sapâ luka dyk rysâng taknin a rysângnâ yi mu) ryngmu le chawngtaknin âbit.

Tirhthalahle 4:33

Koudep ngyi chu rum taknin Pumâ Jisu thounoknâ chawng yng ril sin a; yng châk chunga ryngmunâ lyn tak kânin â awm.

Efesa 6:10

Amawng chema chu Pumâ kyn le a zâl râtnâ kyn chu sinthothyinâ nyinin hai awm rou.

2 Timote 2:1

Khanungchu, nyngma ky sapâ, Krista Jisu kyn ryngmunâ ai awm kyn chu chuknâ nyinin awm raw.