Luka 2:37 - Dân Thar NT (BSI)

³⁷ hanung kum sawm rytka kum milika tenka numyi â chang a,) atak chu Pathyn byk in ma lounin, sun le zân bu ngyinin chawngmychainin Pathyn a byk sin.

Zanniat Bible

³⁷ ani tu kum sawmriat le kum li i. Nisiar Biakinn ah um ai a sun a zan in Pathian bia ai rong ul in sawngen ṭiotu i.

Khualsim Bible

³⁷ a kum sawmriat kum li tiang a hmei. Biakinn a mata dah lo, a sun leh zan caw ul leh thlacam in Pathian a bia.

Falam Common Language Bible

³⁷ amah cu kum sawmriat le kum li a si. Nitin Biakinn ah a um ih a sun a zan in Pathian a biak ih rawl-ul in thla a cam ringringtu a si.

Luka 2:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 5:33

Khanung, yngni ha a kyn, “Johan nungzui ngyi zai bu yng ngyi a, chawng yng mychai sin; Pharisai ngyi nungzui ngyi khawm hakhavang yng tho sin; imyitinung ny nungzui ngyi chu yng nêk yng sâk sin,” yng ti.

Tirhthalahle 13:3

Bu ngyinin chawng yng mychai zou nung yng chunga kut yng bâng a yng nyng dep tâk.

Tirhthalahle 14:23

Kouchawrai tinka kyn Deacon yng nyng phun a, bu ngyinin chawng yng mychai zou nung, yng khym mi Pumâ kyn yng nyng mylân sin.

Tirhthalahle 26:7

hâ samâi ton ha kyi zât sawm lyi nika, nusun le zân Pathyn tul sadim kân sinnin man rang yng khym sin. Aw Mylal, hâ khym siknin Juda ngyi ky iyng rêsêlnâ â chang hi.

1 Timote 5:5

Numyi tytak amân reng a awm nung Pathyn chunga khymnâ tit â nyi a, sun zân zawngnin le chawngmychainin pat â awm sin.

Thupphuan 3:12

A mênê khoka tâ chu ky Pathyn byk ina chawpui sym ket a, hanântâ chu a dang sok khâi nâ ni ngyi; hanung yng kyn ha ky Pathyn riming le, ky Pathyn kho, Jerusalem Thar, ky Pathyn kyntâmi ryvân atâ a hawng chum lom riming le ki riming thar le ile sui ket.

Thupphuan 7:15

Hamâsiknin, Pathyn sungmum makunga yng awm a; hanung, sun zânnin a byk ina a tul yng sin sin; hanung, mylalsungmuna â sungmi chu yng chunga a pon in ha myzar at.