Luka 2:33 - Dân Thar NT (BSI)

³³ Nâutê rynyu tâsik chawng ai ril chu a nu le a pâ chu luk yng na chawp pêk ta.

Zanniat Bible

³³ Simeon ai ponghnak tu nauniu nu le pa in za ai mangbang kawm ngai i.

Khualsim Bible

³³ Jesuh thuhla Simeon ih simmi cu a nulepa an don a har.

Falam Common Language Bible

³³ Simeon ih ṭongmi cu naute nu le pa in an theih tikah an mang a bang ngaingai.

Luka 2:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:46

Mi ngyi kyn chawng a ril lâizing kyn, en ta, a nu le a nâupâ ngyi chu atak le roson rang tâ rawthawknin pêna dingnin yng awm.

Matthai 8:10

Khanung, Jisu hâ chawng chu hoinin luk â chawp pêk a, a nungzuimi ngyi kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Israel mi ngyi sunga khawm himâ zika khym rysâng hi la mu ming.

Luka 2:18

â hoi kipka tâ chu merâ myryk ngyi chawngril chu luk yng na chawp pêk ta.

Luka 2:48

A nu le a pâ munin luk yng na chawp pêk ta; hanung chu a nu chu a kyn, “Ky sapâ, ilom maw hikhanin kyi na ny tho? Ryngâi raw, ny pâ le kyini kân rythavai taknin nyng kyi rawk â chang hi,” a ti.

Luka 20:26

Hikhanin mipui ngyi makunga a chawng rysyl man lam nyi ma ngyi a; yng na rilnâ chu luk ngan yng na chawp pêk a dâireknin mitou yng awm ta.

Luka 9:43

Khanung pheng ngan Pathyn roulynnâ chu luk yng na chawp pêk ta. Khanung chu mi awm tenka pheng a kâmtho tinka yng na chawp pêk lâi tak kyn, Jisu a nungzui ngyi kyn,