Luka 2:28 - Dân Thar NT (BSI)

²⁸ atak chu hai pawmnin, Pathyn rang a mypâk a,

Zanniat Bible

²⁸ Simeon in nauniu tu a kang songah cawi ai Pathian thangphat i,

Khualsim Bible

²⁸ Simeon ni a ṭaang ah a cawi ih, Pathian thangṭhatin,

Falam Common Language Bible

²⁸ Simeon in naute cu a ṭaangah a cawi ih Pathian a thangṭhat,

Luka 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 10:16

Khanung, yngni rang chu yng na pawm a, yng chunga a kut bângnin bor yng na pêk tâk.

Marka 9:36

Khanung, nâupangtê rang a kâi a, yng bila a miding a; a mokoi a yng kyn,

Luka 1:46

Khanung, Mari chu, “Ky nun te Pumâ rang a mypâk.

Luka 1:64

Khanung, vawikazawk ngan a mur le a mylyi chu a hawng rusut a, Pathyn mypâk bylamnin a chawng a hawng sok ta.

Luka 1:68

Pumâ, Israel Pathyn chu rypâknin lawm chang se; A mi ngyi rang chu yng na hawng pan a, Rytannâ a sym a.

Luka 2:20

Khanung, merâ myryk ngyi chu, ryvânpilâi ngyi yng nyng ril rêlê kânin, atinka yng mu le yng hoi tâsiknin, Pathyn mawsawrnin le mypâknin yng kir nok ta.

Luka 2:27

Rythâ le mihoinin Pathyn byk ina a vâ lut a; nâutê Jisu rang a nu le a pâ chu Dân ai awm sai kuvangnin a chunga tho rang tâsiknin a sunga yng hawng roinâ kyn,

Luka 2:29

“Pumâ, atun, ny chawng kânin hi ny sokro rang sungdâi taknin dep ta net a;