Luka 2:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ Khanung, a chukmorâtnâ rang ni rytka a hawng chang nung chu, a riming Jisu yng pêk a, a nu phung sunga a awm mâna ryvânpilâi le hi riming pêk a chang ta.

Zanniat Bible

²¹ Zarh khat hnuaah nauniu tu a zarhtan can a khim fangin ‘Jesuh’ tiin a hming bawn i. Cia hming tu a nu in a pai hlan in vancungmi ai a relciahnak i.

Khualsim Bible

²¹ A ni riatnak ah naute cu a phawzim ṭhawh caan a pha; culeh amah pai a ik hlan in vanmi ih piaktaakmi min Jesuh ti in an vawh.

Falam Common Language Bible

²¹ Zarh khat hnuah naute cu a serhtan caan a kim tikah Jesuh tiah a hmin an sak. Cuih hmin cu a nuih a vun hlan ihsin vancungmi in a rak sim ciami hmin a si.

Luka 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 1:21

Sapâ nyi at tia; a riming chu Jisu pe raw; asik chu atak chu a mi ngyi rang yng thamaknâ kyntâ yng na mawzawk at;” tinin a ril.

Matthai 1:25

imyitinung, nâu a nyi mak tenka chu inpui mak a; hanung a riming chu Jisu a pêk tâk.

Matthai 3:15

Imyitinung Jisu a kyn, “Atun kyn chu sawi hâm raw, hikhanin a rythyng mirikipnâ tinka misok zou hi yini tâsiknin â tha chem,” tinin a ril.

Luka 1:31

En raw, phung vawng net a, sapâ nyi net, a riming chu Jisu ny pêk lom â chang.

Luka 1:59

Hikhanin hi â chang a, ni ryt ni kyn nung chu nâutê a chukmor ât rangnin yng hawng a; a riming chu a pâ riming kuvang Zakaria sêk pe rangnin yng rawthawk.

Filipi 2:8

Khanung maniâ kuvang awmnin, a rotom a, thi tenka chawng ryngâinin a awm ta ia, Kros kyn thinâ rêlê chu.