Luka 2:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung, munin, hi nâutê rynyu chawng yng kyn ril ai chang ha, yng nyng va ril tâk a;

Zanniat Bible

¹⁷ Tuukhalte in nauniu hmu tlang fangin vancungmi in cia nauniu thula a relhnak heh anite hnenah rel tlang i.

Khualsim Bible

¹⁷ Acu cu an hmuh tikah vanmile ih hi naute thu an simmi cu mi an tiahsaksin,

Falam Common Language Bible

¹⁷ Tuukhal pawl in naute an hmuh tikah vancungmi in cuih naute thuhla an simmi cu an hnenah an sim.

Luka 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:16

Khanung chu, rang taknin yng sê ia, Mari le Joseph rang le sarât sul penâ dangkaia nâutê rynyu miinnin yng va mu ta.

Luka 2:18

â hoi kipka tâ chu merâ myryk ngyi chawngril chu luk yng na chawp pêk ta.

Luka 2:38

Hâ zo tak kyn atak chu â hawng a, Pathyn kyn lawmchawng a ril a, Jerusalema â khym kipka ngyi kyn Jisu retep yng na ril tâk.

Luka 8:39

“Ni ina kir nang, Pathyn nyngma tâsik a kâm tho lung dân hi va ril raw,” tinin a dep tâk. Khanung chu â sê ia khopui sung kipka kyn, Jisu atak tâsik kâm lung tak ai tho pêk dân a va ril tâk.