Luka 2:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ Vawikazawk ngan ryvânmi ngyi tam taknin ryvânpilâi bylap Pathyn yng mypâk a,

Zanniat Bible

¹³ Camkhatniu in ciami vancungmi thawn hmunkhat ah van in vancungmi burpui zuktolh tlang ai Pathian thangphathnak la sa tlang i.

Khualsim Bible

¹³ A voi khat ah cui vanmi rum, van ralkap bupi an om ih, Pathian thangṭhatin,

Falam Common Language Bible

¹³ Hmakhatteah cuih vancungmi thawn hmun khatah vancung ihsin vancungmi burpi an rung lang ih Pathian thangṭhatnak hla an sak.

Luka 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 15:10

Nyng na ki ril hi, hamâ kuvangnin Pathyn ryvânpilâi ngyi makunga mi rono luka a risir nung yng zâi â pâr sin.

Luka 2:12

Khanung, himâ hi nyngni tâsik risinnâ lom chu, nâutê rynyu pon le rawthawm, sarât sul penâ dangkaia innin mu nyng,” a ti.

Luka 2:14

“Chungrysâng chema Pathyn rysâng taknin ai awm chang se, nêng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” yng ti,

Efesa 3:10

Pathyn singnâ kipka hi kouchawrai ngyi kân ryvân rammi ngyi tenka hoithyinin a awm thyi rang kân,

1 Timote 3:16

Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”

Hebru 1:14

Yngni ngyi ha pheng sinthonâ rythâ ngyi, mawzawknâ â man lom ngyi tâsik sintho rangnin yng na dep chang ma ngyi maw?

1 Piter 1:12

Hâ chawng chu yngnin tâsik sin lounin, nyngni tâ mitou tul yng sin tinin yng kyn yng na mihoi a chang ta, hâ retep chu ryvân kyntâ dep Rythâ Rythyng changnin Retep Thâ nyng nâ rilmi ha atun nyng nyng ril a; hâ tharo chu ryvânpilâi ngyi luk en rang nomnin yng ngâk sin.

Thupphuan 5:11

Khanung, ke en a; mylalsungmun le Tharodam le ulyn ngyi dema ryvânpilâi ngyi tamka yng awm ki hoi a; yng tam dân chu asing asing tamka le, asasi sasi tamka yng chang a;