Luka 2:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Avyni nyngni tâsik David khopuia zawknâ â pemi a zir ta, Pumâ Mylal Krista chu.

Zanniat Bible

¹¹ Tun zan rori ah David khua songah Ning otu Bawi Khrih te zo i.

Khualsim Bible

¹¹ Nihinni a’hin David ih khuapi ah Messiah, Bawipa a imi Rungtu nan ca’h a suak.

Falam Common Language Bible

¹¹ Tuih zan rori ah David khawsungah nanmah Runtu Bawi Khrih a suak zo.

Luka 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 1:16

Jakob sapâ Joseph, Mari lompu, hâ Mari sung kân Jisu Krista yng ti chu a zir ta.

Matthai 1:21

Sapâ nyi at tia; a riming chu Jisu pe raw; asik chu atak chu a mi ngyi rang yng thamaknâ kyntâ yng na mawzawk at;” tinin a ril.

Matthai 16:16

Khanung, Simon Peter, “Krista, Pathyn ring Sapâ tou ni chang,” a ti pêk.

Matthai 16:20

Hamâ zou va Krista â chang tinin atu rang khawm ril mak rang tânin nungzui ngyi rang chu tit yng na hau.

Luka 1:43

Ku Pumâ nu chu, ky kyn ni hawng hi itâ maw ai?

Luka 1:69

A sokro David rui sung ngyi kyn zawknâ rysâng taknin yi na sym pêk a;

Luka 2:26

Khanung, a ton kale Rythâ Rythyng le a kyn ai rylang chu, Pumâ Krista rang a mu mak tenka chu thi nâ ni,

Luka 2:4

Khanung, Joseph khawm Galili ram Nazaret khopui atâ Judai rama David kho Bethlehem yng ti kyn yng sê ta, asik chu David chi le rui kyntâ mi â chang,

Johan 1:41

Atak chu mânsâ chemnin a parolpâ Simon rang â mu ia, a kyn, “Messia rang kyi mu ta,” a ti (hamâ chu Krista tinâ â chang).

Johan 1:45

Philip chu Nathanael rang â mu ia, “A retep Mosi Dân Lekhâ kyn ai sui le Zawlnyi ngyi yng sui ha, atak rang kyi mu ta, atak chu Nazaret Jisu, Joseph sapâ â chang,” a ti.

Johan 11:27

Atak chu a kyn, “Ki khym, Pumâ, Krista, Pathyn Sapâ; khawmola â hawng lom chu ni chang tinin ki khym,” a ti.

Johan 20:31

imyitinung hingyi hi Jisu chu, Krista, Pathyn Sapâ â chang tinin nyng khym thyinâ rang le, nyng khymnâ a riming le damnâ nyng nyi thyi rang kânin sui â chang.

Johan 4:25

Khanung, nupang chu a kyn, “Messia, (Krista yng ti) chu hawng at tinin ki hoi, atak ha a hawng ti kân atinka pheng yi na la ril at,” a ti.

Johan 4:42

Yngni chu nupang kyn, “Atun kyn chu ny chawngril tâsiknin kyi khym chang khâi mak; kyinin rêlê ngan a chawng kyi hoi a, himâ hi khawmol rang a mawzawkmi â chang rêlê tinin kyi hoi ta,” yng ti.

Johan 6:69

Nyngma Pathyn mi rythyng ni chang tinin kyi khym a, hoi khawm kyi hoi ta,” yng ti.

Johan 7:41

Adâka chu, “Himâ hi Krista â chang,” yng ti. Imyitinung adâka chu, “Krista chu Galili kyntâ maw hawng sok thyi at? yng ti.

Tirhthalahle 10:36

Atak chu sungdâinâ Retep Thâ Jisu Krista mur kân rilnin, Israel synâu ngyi kyn chawng a dep a, (Jisu chu mi kipka tâ mylal â chang).

Tirhthalahle 13:23

“Hamâ rui sung kyntâ ngan tou Pathyn a samâiton kânin, Israel ngyi kyn zawknâ â pemi Jisu rang a hawng mitung;

Tirhthalahle 17:3

Krista chu rawkhawlnâ a tor lom ngan â chang, thi kyntâ khawm a thou lom ngan a chang rang ngyi ha reselnin, a miridik sin, “Hi Jisu, a chawng nyng na ki ril sin hi, atak ngan tâk Krista chu â chang,” a ti.

Tirhthalahle 2:36

“Hanungchu, hâ Jisu nyng târmi rêlê ha, Pathyn chu atak rang Mylal le Krista a sym tâk tinin Israel mi kipka yng hoi rêlê chang se,” a ti.

Tirhthalahle 5:31

Atak rêlê rang ha Pathyn chu Mylal le Zawknâpemi rang tânin a bunêk khak tyng mirysângnin a syk tâk a, Israel ngyi rono mirisir rang le mawzawk rang tânin.

1 Korin 15:47

Maniâ mysâ chem chu rênêng kyntâ, rênêng le sym â chang a; maniâ inikanâ chu ryvân kyntâ â chang.

Filipi 2:11

hanung mylyi tinka “Jisu Krista hi Mylal â chang”, tinin hi Pâ Pathyn roulynnâ rang tâsiknin mopong yng.

Filipi 3:8

Kybyi âdik, ky Pumâ Krista Jisu rang rinik taknin ki hoi tâsiknin tharo tinka khawm sal rangnin ky rysym a; atak tâsiknin tharo tinka ka sal zou ta, hamâ rang chu pawrnom kuvang michuk khâi ming a, Krista rang ky man thyinâ rang le,

Kolose 2:6

Hamâsiknin Krista Jisu Pumâ rang nyng pawm kuvangnin, a kyn awm rou.

1 Johan 4:14

Pâ chu a Sapâ rang khawmol a mawzawkmi rang tânin a hawng dep tinin yi mu ta ia, yng nai ril â chang.

1 Johan 5:1

Mi atu khawm Jisu hi Krista â chang tinin â khymmi chu Pathyn kyn rizir â chang; mi atu khawm â nyimi rang a mawawl nung chu ai nyimi rang khawm a mawawl sin.