Luka 19:48 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁸ imyitinung mi ngyi a chawng ryngâi yng nai khawp thyi mak siknin tho lam yng nâ châu.

Zanniat Bible

⁴⁸ Ikhalselai rekthilhnak lampui si thil lo i, zaimantifangin mi zongzong in a thurelhnak ponkam pakhat khai pelh loin ngai nuam tlang i.

Khualsim Bible

⁴⁸ ihmansela an ti khawhmi ituhman an hmu thiam lo, icatile mipi zate cu an thuzakmi ni a leem hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁸ Asinain an thah theinak ding lamzin an hawl thei lo, ziangahtile mi hmuahhmuah in a thu simmi cu ṭongfang pakhat hman hrelh loin ngai an duh.

Luka 19:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 19:47

Khanung, a ni Pathyn byk ina yng na rysyi sin a. Khanung, awchai mylal ngyi le, lekhasui ngyi le khosaka ulyn yk ngyi chu, atak rang mirymang rang yng rawthawk a;

Luka 20:1

Nika chu hi khanin hi â chang, Pathyn byk ina mi ngyi rang yng na rysyinin, Retep Thâ a rilnâ kyn, awchai ulyn ngyi le lekhasui ngyi le ile, a kyn yng hawng tung a;

Tirhthalahle 16:14

khanung, a ryngâi ngyi kyntâ Thuatira khomi, Ludi rimingnin luka nupang â awm a, atak chu ponsenduk â zormi â chang a, Pathyn â bykmi khawm â chang; Paul chawngril mulung a pêk thyi rang kân Pumâ chu a mulung a mawhawng pêk a.