Luka 19:47 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ Khanung, a ni Pathyn byk ina yng na rysyi sin a. Khanung, awchai mylal ngyi le, lekhasui ngyi le khosaka ulyn yk ngyi chu, atak rang mirymang rang yng rawthawk a;

Zanniat Bible

⁴⁷ Nisiar in Jesuh tu Biakinn songah thuzirh i. Suangbawi upate, Danthiam mite le hotute in Jesuh heh rek nuam tlang i.

Khualsim Bible

⁴⁷ Nicangin biakinn sungahcun thu a zirh rero. Tlangbawi upale, daanzirhtule, cun mipi hruaitule ni amah thah daan ding an hrawl berbo,

Falam Common Language Bible

⁴⁷ Nitinte in Jesuh cun Biakinn sungah thu a zirh. Puithiam upa pawl, Daanthiam pawl le hotu pawl in Jesuh cu thah an duh.

Luka 19:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:23

Pathyn byk ina â lut a, yng na rysyi lâizing kyn, awchai mylal ngyi le ulyn ngyi chu a kyn yng hawng a, a kyn, “Atu kânin maw hi tharo hi ny tho? Atu maw hi kutnyinâ na pêk?” yng ti.

Matthai 26:55

Hâ zo tak kyn Jisu mipui ngyi kyn, “Khendai ngyi le râidang ngyi rawkawlnin dakat rang man rang kuvangnin, kyi man rangtânin nyng hawng sok tâk maw? Pathyn Byk ina ani sungnin mi ngyi rang yng na ky rysyi sin a, kyi man mak chou a.

Marka 11:18

Awchai ulyn ngyi le lekhasuimi ngyi chu hâ ai ti yng hoi a, atak rang yng chi siknin mirymangnâ rangnin yng rawk a; mipui ngyi pheng ngan yng na rysyinâ chu luk yng na chawp pêk ta.

Marka 12:12

Khanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung, mipui ngyi rang yng nyng chi a, hâ rekhennâ chawng chu yngni rang mêtêknâ ai ril tinin yng hoi thyi a, hanung chu, atak rang manin yng sê ta.

Marka 14:1

Ni nika zou va chu Zawknâ Tul le Bai Chawlrechellou tul awm tiat a; awchai mylal ngyi le lekhasuimi ngyi chu atak rang mozolnin mannin, yng that thyinâ rang pat yng rawk a;

Marka 14:49

Pathyn byk ina ani yng na rysyinin nyng bylap ki awm a, kyi man mak chou. Imyitinung Pathyn lekha chawng chu a hawng tung thyinâ rang tasiknin â chang hi,” a ti.

Luka 19:48

imyitinung mi ngyi a chawng ryngâi yng nai khawp thyi mak siknin tho lam yng nâ châu.

Luka 20:19

Hamâ lâizing lekhasui ngyi le awchai ulyn ngyi man rang yng rawthawk a; imyitinung mipui ngyi rang yng nyng chi a; hâ rekhennâ chawng chu yngni rang yng na mêtêknâ ai ril tinin yng hoi ta nung te.

Johan 10:39

Khanung chu, atak rang vyinok man rang yng rawthawk a, imyitinung, yng kyntâ â sok a,

Johan 18:20

Jisu a ril a, a kyn, “Khawmolmi kyn, mi pheng hoinâ kyn tou chawng ki ril sin ha, rubumnâ in le Pathyn byk in, Juda ngyi pheng rikipnâ kyn tou pat yng na ky rysyi sin ha, a ruthupnin i ki chawng awm mak.

Johan 7:19

Mosi Dân chu nyng kyn la pe mak maw? Imyitinung, nyng sung atâ mi atu khawm Dân rang chu la zawm mak chou. Nyngni ilom maw kyi that rang nyng rawthawk?” a ti.

Johan 7:44

Adâka chu man rang yng nom a, imyitinung mi atu khawm khik ma ngyi.