Luka 19:43 - Dân Thar NT (BSI)

⁴³ Asik chu ny zo a la hawng tung lom chu â chang, ny mâitem ngyi syr nang rêvêlnin rukul nyng sym pêk yng a, pheng tyng nyng rukulnin nyng mechepnin nyng man yng;

Zanniat Bible

⁴³ Ning ralte in ning kulh tuh sio ai ning kham sio le khuahacang in ning hnen kawihnak can hleng tuh i.

Khualsim Bible

⁴³ A ngaingai a’cun, na ralpawl ni na velkim kahsam saai in an tan kul ih a Kaakip in an tan von phihtaak ni a pha leh thok.

Falam Common Language Bible

⁴³ Nan ral pawl in an lo kulh ṭheh ding ih an lo kham ṭhehnak le khuazakip in an lo fuuknak caan a ra thleng ding.

Luka 19:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:7

Khanung chu, mylal chu a ning a sy ta ia; a sipai ngyi rang yng na dep a, hâ maniâ that ngyi rang chu yng na that a, yng kho khawm yng na hâl pêk tâk.

Luka 19:42

“Aw, nyngma rêlê hi, hi atun tâ sungdâinâ chawng hi ni hoi tar synang chu! Imyitinung atun te ny mu thyi maknâ rangnin thup a chang ta.