Luka 19:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Imyitinung atak chu, “Nyng na ki ril hi, hi ngyi ngan dâireknin yng awm nung chu lung khyutê ngyi ngan mêhêtnin awm yng,” tinin yng na ril.

Zanniat Bible

⁴⁰ Jesuh in, “Fiang ngai in ning rel ing: Anite tu dap niu in um lekhaw he lungtote in au tuh dekdo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Jesuh ni, “Ka tan sim hngai, hile hi daite-ih an om a’cun lungpawl an au thok,” tiah a sawn hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Jesuh in, “Fiangtein ka lo sim: Annih pawl daiteih an um asile hi lungto pawl hi an hung au ciamco ding a si,” tiah a ti.

Luka 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:45

Zing dâr rukka kyntâ dâr kokka tenka, khawmol kynang pheng a zing zou ta.

Matthai 3:9

‘Abraham rui ngyi kyi chang,’ tinin mulung ryvak chang mar se; Pathyn te hi lung ngyi kyntâ ngan Abraham rui rangnin a la mythou thyi, tinin nyng na ki ril hi.

Luka 19:41

A tung deng tona kho rang munin a chap ta.

2 Piter 2:6

hanung, Sodom le Gomora kho ngyi kyn chu atak rang mulung pe mak, a lâ awm ngyi rang miennâ rangnin yng na mang a, ruvut yng na symnin, yng na mirymangnin dikmak yng na sym tâk a;