Luka 19:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Hamâsik a matawn tyng a va rytou a, a mu thyi rang kânin thyichâng kunga a hai lui ta, asik chu hâ lampui kân rêlê hawng tel at nung te.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin misenpui hmaiah dawp ai ciata in a vaktu Jesuh hmu nuam in thaikung vumah kai i.

Khualsim Bible

⁴ Jesuh cu cui lam zulin a vah thok ruangah Zakia cu mipi hmalaah a zuang li ih Jesuh hmu dingah thei kung par a kai.

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah mipi hmaiah a tlan ih cutawk lamih a feh vivotu Jesuh hmuh duh ah theipi kung parah a kai.

Luka 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 17:6

Pumâ chu, “Ancham chi muka zika khymnâ nyng nyi nung chu, hi thyi myrâ kung kyn, ‘Hinântâ ryphâi nang tuipuicheka va ruphun raw,’ ti nyng a, nyng chawng chu la ryngâi at.

Luka 19:3

Jisu chu i zât maw â chang tinin en rang a rawthawk a, imyitinung a dung ai tawi tâsiknin mi bil kân mu thyi mak.

Luka 19:5

Jisu chu a rêngên a tung kale nung chung tyng a rawdawn a, a kyn, “Zakai, rangnin hawng chum raw; avyni ni ina hawng tung ket,” a ti.

Luka 5:19

Imyitinung mi yng tam tâsiknin lutpuinâ reng man thyi khâi ma ngyi a, inphu kyn yng vâ lui a inphu kyntâ, a mylâi tak kyn, Jisu makunga, a inmun char le yng muchum tâk a,