Luka 19:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ Hakhan a chang nung te, itâ maw ky sum hi lâkzor thonâ ina syk mak che? Hamarsynangte ky hawng kale a pung le ile ky hawng lâk rang tâk ha,’ a ti.

Zanniat Bible

²³ Ciatih ilekhaw zaimanin i tangka tu tangka dahhnak zung ah dah lo isi? Dah ta silai i let fangin tangka pung thawn ngah tuh napui ing! tiin ti i.

Khualsim Bible

²³ Ica’h ka tangka cu tangka khawlnak zung ah na sia lo hmen? Cuti’n i sela ka kir tikah a pungkarh ka ngah kho tena thok’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²³ Cuti asile ziangah so ka tangka cu tangka retnak zung ah na rak ret lo? Rak ret cila ka ra kir sal tikah tangka ṭhang thawn ka ngah ding a sisi!’ tiah a ti.

Luka 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:27

Hakhanungte, ku sum rang te sumrodo â thomi ngyi kyn pe rang tâk ha, hamarsynang te, ky hawng kale ku sum ha a pungnâ le ile ky man rang tâk.

Luka 19:22

“Atak chu a kyn, ‘Sokro tokpâ, ny mur chawng sok kân rêlênin ny rou bo ket, mi nunsy tak ki chang a, ky syk maknâ kyntâ khawm ky lâk sin, ku tu maknâ kyntâ khawm ky ât sin ni hoi maw?

Luka 19:24

“A dema â ding ngyi kyn, ‘A kyntâ sum chu lar nang, sawmka â nyimi kyn pe rou,’ a ti.