Luka 18:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Tawtka chu sawi pêk lounin â awm a, imyitinung nunga nung a mulung sung le, ‘Pathyn rang chi lounin, maniâ rang khawm tawn lounin ky awm khawm,

Zanniat Bible

⁴ Thukhantu in cia thu heh can raipui rel sah nuam loin um i; ikhalselai hnuavai fangin ‘Kaimah in Pathian kih lo ai minung khai hmaizah lo napui,

Khualsim Bible

⁴ Caangkhat sung cu thu a ṭhen piak duh lo; a i nain hnukdeuh ahcun amah leh mah, ‘Pathian ṭihzah ngei lo leh ahukhaw hmaizah ngei lo ka i na’n,

Falam Common Language Bible

⁴ Thuṭhentu in cuih thu cu caan reipi relsak duh loin a um; asinain a netabik ahcun ‘Pathian ka ṭih lo ih mi khal ka hmaizah lo naón,

Luka 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:17

hanung chu hikhanin ryvaknâ a nyi ta, ‘Hakha maw tho ta ket ai? Ku bu le ky bâl ngyi rang syknâ mun nyi ming,’ a ti.

Luka 16:3

Sumdawmmi chu a mulung sung le, ‘Ku pumâ chu ky sum dawmnâ kyntâ kyi mimawng tiat hi imaw tho ta ket ai? Nêng lai lekytâ chuk ming, kut rawdawlnin â u khawm ki zak nung.

Luka 18:2

“Kho khatka kyn roubomi khatka â awm, hamâ chu Pathyn chi mak a, maniâ rang khawm sêk tawn mak;

Luka 18:3

hâ kho kyn numyi luka â awm, ‘Ka rydoupuimi rang pubâ kyi la pêk raw,’ tinin a kyn zai â sê sin.

Luka 20:13

Grep baryi pumâ chu, ‘Imaw tho ta ket ai? ky sapâ mawawl rang dep ket a, atak rang chu yng hai zâ thyi polot!’ a ti.

Hebru 12:9

Hamâ reng tek lou khawm yi na rysyi rang tânin mê tyngtânin pâ ngyi yi nyi a, hangyi rang ngan yi zâ nung te; hamâ nêknin â lungmi, yi damnâ rang tânin rythâ ngyi Pâ ai nom dân kân yi awm lom chu chang mak maw?