Luka 18:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Atak chu yng kyn, “Chawngtaknin nyng na ki ril hi, mi atu khawm Pathyn ram tâsiknin indong, nupui, sokpui maw, nu le pâ maw, synâu tevâ maw ai mâk a chang nung chu,

Zanniat Bible

²⁹ Jesuh in, “I, na relhnak heh dik i; Fiang ngai in ning rel ing: aisu khai a inn ituseh, a nupui ituseh, a unau ituseh, a nu le a pa ituseh, a fate ituseh, Pathian Ukhnak hrangah hlum lekhaw,

Khualsim Bible

²⁹ Culeh Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Pathian uknak caah inn iseh, nupi iseh, ulenau, nulepa iseh, tiale iseh a mata tu cu,

Falam Common Language Bible

²⁹ Jesuh in, “Asi, na simmi a dik a si; fiangtein ka lo sim: zokhal a inn siseh, a nupi siseh, a unau siseh, a nu le a pa siseh, a faate pawl siseh, Pathian Uknak hrangah a tlansan a si ahcun,

Luka 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:33

A ram le a diknâ lam mânsâ rawk rou, hanungchu hangyi pheng nyng na la pe iat.

Luka 14:20

Hanung luka mi chu, ‘Nupui ky lâk a, hamâsiknin hawng thyi nâ ning,’ a ti.