Luka 18:14 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ “Nyng na ki ril hi, mânsâtâmi nêknin himâ mi chu diknâ rohoinin a ina a sê ta. Rypâknâ mulung â nyi khoka chu rynymnin la awm yng, rotomnin â awmmi chu mypâknin la awm yng,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Fiang ngai in ning rel ing: Farasi mi pa ilo in siahkhawltu pa sawn heh inn ah a tlung fangin Pathian hmaiah thudik cotu i. Zaimantifangin aisu khai amah veve a khaisangduntu in nemhnak tuar tuhai thinnem mi tu khaisang tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Ka tan sim hngai, pakhat pa sawn iloin hi pa tu hi thiamcoin a inn ah a tlung; icatile mah leh mah a hlortia tu hmawhhmawh cu ṭhum i lei uh khawh, mah leh mah a ṭhumtia tu hmawhhmawh cu hlirsan an i thok,” ti in.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Fiangtein ka lo sim: Farasi mi pa si loin siahkhongtu pa sawn kha inn ih a tlun tikah Pathian hmaiah thuding cotu a si. Ziangahtile zokhal amah le amah a khaisang awtu cu namthlak a si ding ih tangdortu cu khaisan a si ding,” tiah a ti.

Luka 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 23:12

Mi atu khawm amân tâ amân a rysâng a riti khoka rang chu mirynym chang at a, mi atu khawm amân tâ amân a rotom khoka chu mirysâng chang at.

Matthai 5:3

“Rythâ siknin â ryng ngyi tâ chu vânthâ, asik chu ryvân ram yng tâ â chang.

Luka 1:52

Arysâng ngyi rang yng mylal sungnâ kyntâ a muchum a. Arynymmi ngyi rang chu yng na dawm a.

Luka 10:29

Imyitinung atak chu âdik ritinâ mirumu rangnin, Jisu kyn, “Khanungte, ki indem ngyi ha atu ngyi maw?” a ti.

Luka 14:11

Amân tâ amân a rysâng khoka rang chu mirynym chang at a; amân tâ amân a rynym khoka rang chu mirysâng chang at,” yng na ti.

Luka 16:15

Atak chu yng kyn, “Mi mit mu kyn âtha kân a mirumu ngyi reng tou nyng chang; imyitinung Pathyn chu nyng mulung â hoi; maniâ makunga a rysângka chu Pathyn makunga chu tirdak awm takka â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:20

Khanung chu, dân sintho siknin mi atu khawm a mit munâ kyn diknin awm ma ngyi; Dân tâsiknin rono hoi rikipnâ ai awm â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:5

Imyitinung, tulsin lounin, Pathyn tyng mulung pe lou, diknâ â symmi rang â khymmi chu, atak a diknâ be â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:1

Hamâtâsiknin, khymnâ âdik changnin, yi Pumâ Jisu Krista kânin Pathyn le rawzawmnin awm yi ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:33

Pathyn ai zen ngyi rang chu atu maw diklounin la rêsêl yng ti? Adik â symmi chu Pathyn â chang.

Galati 2:16

imyitinung Dân sinnâ tâsiknin mi dik tak, Jisu Krista rang khymnâ tâsiknin reng mi dik â chang tinin yi hoi a, yini khawm Dân sinnâ tâsiknin chang lounin, Krista rang khymnâ tâsiknin âdik changnin yi awm thyi rang kân Krista Jisu rang chu yi khym â chang; dân sinnânin maniâ rêlê hi mi dik changnin awm nâni ngyi.

Jeim 4:10

Pumâ makunga rotomnin awm rou, hanung chu nyng na mirythou at.

Jeim 4:6

Imyitinung, Pathyn ryngmunâ chu âtam kân a pêk sin; hamâsiknin Pathyn chawng kyn chu, “A ryym ngyi rang yng na mydan sin a, imyitinung a rotom ngyi rang ryngmunâ a pêk sin,” ti â chang.