Luka 17:28 - Dân Thar NT (BSI)

²⁸ “Hakhavangnin Lot zo lâi khawm â chang; yng nêk, yng sâk, yng rochok, yng zor, yng ling, yng sym sin;

Zanniat Bible

²⁸ Lot san ah a cang awng zo bangin cang tuh ve i. Aisusu khai zu ding, sa ai; thil lai, thil zuar; hlaici cing ai inn sa tlang i.

Khualsim Bible

²⁸ Cumangcun, Lot ih san lioah khaw a ii: aw leh dingin, zuar leh lei in, tuh le sain an om,

Falam Common Language Bible

²⁸ Lot sanih a rak si zo bangtuk in a si ve ding. Zozo khal zu an in, sa an ei; thil an lei, thil an zuar; thlai an ciing ih inn an sak.

Luka 17:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:12

Jisu Pathyn byk ina a vâ lut a, byk ina a tika â zor ngyi le a rochok ngyi kipka rang yng na misok a, sum â theng ngyi tebul ngyi le, pharvâ â zor ngyi sungnâ ngyi khawm namnin a milim a;

Luka 17:27

Nova mawlawnga â lut a, tui a hawng lyn a, yng châk rang pheng yng na that rang ni a tung mak tenka chu, yng nêk yng sâk a, nupui lompu yng lâk.

Luka 17:29

imyitinung Sodom kyntâ Lot a sok ni kyn chu, ryvân kyntâ myi le lung ryal â sur a, pheng yng na that tâk.