Luka 17:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Jisu phyikunga va rukhupnin lawmchawng a ril, hamâ ha Samari mi â chang.

Zanniat Bible

¹⁶ Cammalak in Jesuh keham lai lakah bok ai Jesuh hnenah anghnak thu rel i. Ciapa tu Samaria mi i.

Khualsim Bible

¹⁶ Jesuh ke hramah bok in a lawm. Acu pa cu Samaria miphun a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Hmakhatteah Jesuh kehram leilungah cun a bok ih Jesuh hnenah lungawi thu a sim. Cupa cu Samaria mi pa a si.

Luka 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:5

Hâ sawm lyi nika ngyi rang ha Jisu yng na dep a, yng kyn hikhanin chawng yng na pêk a; “Jentail ngyi lampuia ro ma rou, Samari kho ngyi kyn khawm lut ma rou;

Matthai 2:11

Khanung, in sunga yng vâ lut a, a nu Mari kyn nâutê rang chu yng vâ mu ia, rukhupnin yng va lau, hanung, yng roukawk ngyi yng mawhawng a, a kyn lawmnâ rângkychak, satyrai mirim, saryk mirim yng pêk.

Marka 5:33

hanung chu, hâ nupang chu a chunga sin ai tho pêk chu hoinin chinin chun bylamnin â hawng a, a makunga rukhupnin, a kyn chawng dik pheng a ril tâk.

Luka 17:17

Jisu a kyn, “Lu sawmka ha nyng na lang mak maw? Hâ lu kokka ngyi te hakyn maw?

Luka 5:8

Hamâ munin Simon Peter chu Jisu phyikunga a rukhup a, “Pumâ, ky kyntâ tyi nang sê raw, maniâ rono ki chang hi,” a ti.

Johan 4:9

Khanung chu, samari nupang chu a kyn, “Nyngma Judami ni chang a, kyima samari nupang ki chang, hakhanintâ maw ky kyn tui ne lom ki ni zawng thyi”? a ti. (Juda ngyi le samari ngyi chu i kyn ngan munkân rupui sin ma ngyi.)

Johan 5:23

maniâ kipka Pâ rang yng zâ kuvangnin Sapâ rang khawm yng zâ thyi rang kân. Mi atu khawm Sapâ rang zâ makmi chu, Pâ â depmi rang khawm yng zâ mak a rusuk.

Johan 8:48

Juda mi ngyi a kyn, “Samari mi, rythasy â zolmi ni chang kyi ti ha dik mak maw?” yng ti.

Tirhthalahle 1:8

Imyitinung Rythâ Rythyng nyng chunga a hawng tung tika chu zâl nyi nyng a, hanungchu Jerusalema, Judai le Samaria ram kho tinka kyn, khawmol mawng tenka kyn khawm kâ hoipuimi chang nyng,” a ti.

1 Korin 14:25

a mulunga chawng ruthuptê chu mirylangnin awm tiat; khanung chu khupnin Pathyn chibai buk at a, Pathyn chu nyng kyn â awm tinin mopong at.

Thupphuan 19:10

Khanungchu, Pathyn lau kuvang lau rang tânin a phyi kunga ka va rukhup a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhanchu tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui, Jisu chawng mihoinâ â pawm ngyi sokro champui tou ki chang; Pathyn mi rang lam lau raw; Jisu mihoinâ chawng chu chawng rilnâ rythâ â chang,” a ti.

Thupphuan 4:10

mylalsungmuna â sungmi makunga chu hâ sawm nika milika patyr ulyn ngyi rukhupnin kumkhoka â dammi rang lau yng a,

Thupphuan 5:14

Khanung, Tharodam milika ngyi chu, “Amen,” yng ti a. Ulyn ngyi khawm khupnin yng lau tâk a.