Luka 16:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Hanung luka rang, ‘Nyngma te hazika maw ni ok?’ a ti a. Atak chu, ‘Mawn ryzâka,’ a ti. Khanung, atak chu a kyn, ‘Ny lekhâ lar nang sawm rytka sui raw,’ a ti.

Zanniat Bible

⁷ Cen a dang pakhat pa tu, ‘Nang tang zaizah ba isi?’ tiin zawt i. Ani in, ‘Sangvut dip thawng khat,’ tiin sawn i. Thilri kilkhawltu pa in, ‘Hemi heh na cazin i tuh i: dip za riat tiin ngan tu,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Cuhnukah a pace cu, ‘Nang teh ii zet ba ci maw?’ tiah a dil. Ani ni, ‘Sangvut rel 100’ tiah a ti. Acu pa cu, ‘Na cazin la la sawmriat ah vua’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule a dang pakhat pa cu, ‘Nangteh ziangzatso na baak?’ tiah a sut. Anih in, ‘sangvut dip thawngkhat,’ tiah a let. Thilri kilkhawitu pa cun, ‘Hihi na cazin a si ding: dip zariat, tiah ngan aw,’ tiah a ti.

Luka 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:28

“Imyitinung, hâ sokro chu a vâ sok a, a sokro champui ngyi kyntâ luka, a duli ryzâka â okmi rang a vâ mu ia; hanung, a man a, ‘Ni ok ha kyi pe raw,’ tinin, a ringa a va man.

Luka 16:6

Atak chu, ‘Saryk mawn ryzâka,’ a ti. Atak chu a kyn, ‘Ny lekhâ lar nang harawkhra sung nang sawm ryngâka sui raw,’ a ti.

Luka 16:8

A pumâ chu sumdawm dikmakmi chu a tho dân ai hoi siknin a mawsawr tâk a, âvâr synâu ngyi nêknin hi atun tâ khawmol synâu ngyi hi yng singnâ âtha lek.

Luka 2:37

hanung kum sawm rytka kum milika tenka numyi â chang a,) atak chu Pathyn byk in ma lounin, sun le zân bu ngyinin chawngmychainin Pathyn a byk sin.

Luka 20:12

Nunga lu thumkanâ a dep nok a, hama rang khawm chenek yng hai hêm a, yng mipawp a, pêna yng hai pai tâk.

Luka 20:9

Mi ngyi kyn hi rekhennâ chawng hi a ril a; “Atu mychang luka Grep baryi a sym a, nilo ngyi kyn yng na mylânnin ram danga sotka va awm rangnin a sê ta.