Luka 16:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ “Atak chu, ‘Hanungte ky pâ, atak rang chu ky pâ ina lo la dep rang tânin nyng ki u hi;

Zanniat Bible

²⁷ Ciafangin milian pa in ‘Ciatih ilekhaw, aw i pa Abraham, i pa ai inn ah Lazarus heh hlat tu hram law.

Khualsim Bible

²⁷ Milian pa ni, ‘A ik ah, ka pa, Lazaras cu ka pa ih inn ah thlah hram dingah ka tan dil,

Falam Common Language Bible

²⁷ Cutikah milian pa cun ‘Cuti a si ahcun, maw ka pa Abraham, ka pa ih inn ah Lazaras kha hei thlah hram aw.

Luka 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:26

Himâ reng teklou khawm hi, hinântâ nyng kyn hawng rang â nom ngyi yng hawng thyi mak rang kânin le hanântâ kyi tyng yng hawng thyi mak rang kânin; kyini le nyngni rykâra nêng ryau lyn tak kânin sym a chang ta,’ a ti.

Luka 16:28

asik chu sungsok parol lu ryngâka ki nyi; hi âna tornâ muna yng hawng mak rang kânin yng na la va ril se,’ a ti.