Luka 16:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ “Mi atu khawm nupui manin, nupui dang â lâk khoka chu ai myngnang â chang; mi atu khawm mi nupui mâk rang â lâk khoka chu ai myngnang sêk â chang.

Zanniat Bible

¹⁸ “Aisu khai a nupui ma in nupui dang a hoitu heh kangkawm sualhnak bawn i; cen mi mahnak nu a hoitu heh kangkawm sualhnak bawn ve i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁸ “A nupi ma hratin mi pace a pi tu ahukhaw nu an riim, cun a pumah ih matmi nu a pi tupoh nu an riim.

Falam Common Language Bible

¹⁸ “Zokhal a nupi a ma ih nunau dang a ṭhitu cu ṭaangṭawm sualnak a tuah; cule maakmi nu a ṭhitu cu ṭaangṭawm sualnak a tuah ve a si,” tiah a ti.

Luka 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 19:9

Khanung, kyi chu nyng na ki ti hi, mi atu khawm tangval dang ai mawawl tâ chang lounin, nupui manin midang rang â lâk khoka chu ai myngnang â chang” a ti.

Luka 16:19

“Mi luka ânyi â awm a, pon senduk le ponryphântê silnin â awm a, nitin zâipâr taknin â awm sin.

1 Korin 7:4

Nupui chu a taksâ chunga kutnyi mak a, a lompu mitou â nyi; hakhavangnin lompu khawm a taksâ chunga kutnyi mak a; a nupui mitou â nyi.