Luka 16:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Dân le zawlnyi ngyi chawng chu Johan zo tenka â awm; hamâ zou tâ chu Pathyn ram Retep Thâ ha yng ril a, mi kipka zâl râtnin himâ sunga yng milut tâk.

Zanniat Bible

¹⁶ Moses ai Dan le prophet ai lainganhnak tepawl tu baptisma petu John san tian ca ian i. Ciahnua tu Pathian Ukhnak Thuthangpha heh phuang ai aisusu khai khengkhebel in lut tum tlang i.

Khualsim Bible

¹⁶ “Daanthu leh profetpawl cu Johan phat hlansung hmual an ngei; acui thok in cu Pathian uknak thuthangṭha simthan a ii, culeh micang ni thazaang hmangin luh an zuamtia.

Falam Common Language Bible

¹⁶ “Moses ih Daan le profet ih canganmi pawl cu baptisma petu Johan san tiang hrang lawngah a si. Cuihhnu cun Pathian Uknak Thuthang ṭha cu phuan a si ih zozo khal hranhram ih luh an tum.

Luka 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:7

Khanung, nyng sêna kyn, ‘Ryvân ram chu a hawng nâi ta;’ tinin thyi va ril rou.

Matthai 15:11

bâu kyn â lutmi chu maniâ rang a mironomi chang mak a; imyitinung bâu kyntâ â sokmi chu, hamâ rêlê ha maniâ rang a mirono mitou â chang,” a ti.

Matthai 21:32

Johan te rythyngnâ le nyng kyn â hawng a, atak rang hai khym mak chou a; choirosong ngyi le noti ngyi mitou atak rang yng khym a; nyngni chu hangyi nyng mu zounin khawm atak rang nyng khym thyi rang kânin risirnâ ngyi la nyi lêm mak chou.

Matthai 3:2

“Risir rou! Pathyn ram chu a nâi ta,”

Matthai 4:17

Hanintâ chu Jisu, “Risir rou! Ryvân ram chu a nâi ta,” tinin ril a phut tâk.

Matthai 4:23

Jisu yng Senagok ngyi kyn yng na rysyinin, Pathyn Ram retep rilnin mi ngyi dam mak tinka le zâl heknâ tinka kyntâ yng na midam, Galili ram mun tinka kyn â lêng.

Marka 1:14

Johan rang yng man zou tyk kale. Pathyn Retep Thâ rilnin Galili rama â hawng a,

Marka 1:45

Imyitinung, atak chu â sok a, sadim kân hâ retep chu rilnin a va thek tâk a; hamâsiknin Jisu chu rylangnin kho kyn lut thyi khâi mak a, mun ruthupnâ kyn tou a awm tâk a; hanung mun tinka kyntâ a kyn yng hawng sin.

Luka 10:11

“Nyng kho philphut kyi phyi myzâ â kawpmi tenka hi nyng kyn sêk kyi ma ta hi; imyitinung Pathyn ram chu nyng kyn a tung ta ti hi hoi rou,” ti rou.

Luka 10:9

yng kho kyntâ dam mak ngyi rang min dam nang, yng kyn, ‘Pathyn ram chu nyng dema a tung ta,’ ti rou.

Luka 16:29

Imyitinung Abraham chu, ‘Mosi le Pathyn zawlnyi ngyi yng nyi ha, yng chawng ryngâi ngyi se,’ a ti.

Luka 16:31

Atak chu a kyn, ‘Mosi le Pathyn zawlnyi ngyi chawng yng ryngâi mak nung chu âthi kyntâ thounoknin khawm ryngâi lêm nâ ni ngyi,’ a ti,” tinin a ril.

Luka 9:2

Khanung chu Pathyn ram chawng ril rangnin le rikhonyi ngyi rang yng na min dam rangnin yng na dep tâk.

Johan 1:45

Philip chu Nathanael rang â mu ia, “A retep Mosi Dân Lekhâ kyn ai sui le Zawlnyi ngyi yng sui ha, atak rang kyi mu ta, atak chu Nazaret Jisu, Joseph sapâ â chang,” a ti.

Johan 11:48

Hi khanin reng yi dep nung chu maniâ awm tenka atak rang khym yng tia, hanung Rommi ngyi hawng yng a, yi mun rythyng le yi rui ngyi inik kân pheng yi na la mysyt pêk yng,” yng ti.

Johan 12:19

Pharisai ngyi chu, “Hoi rou, i tho thyi mak chou hi, en rou ta, khawmol tou atak rang yng ruzul tâk hi,” yng ti.

Johan 5:4

“Tuili kyn chu ryvânpilâi a vâ chum sin a, tui a mipukpak sin; khanung tui a hawng pukpak zo kyn mânsâchem a rochommi chu zê rikhonin ai syrang mak a chang khawm synang, â dam sin,” ti â chang.

Tirhthalahle 3:18

Imyitinung Pathyn chu zawlnyi ngyi kipka mur kân Krista chu rawkhawl a tor lom chawng a hai pong sai tâk ha, hamâ kuvangnin ai hawng tung tâk.