Luka 15:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Imyitinung atak chu a pâ kyn, ‘En raw, kumkhoka atun tenka nyng ki zai hi ny chawng lekytâ ryngâi lounin la awm ming a; ato khawm ky champui ngyi le zâipâr ky thonâ rangnin kêltê pumka ngan kyi la pe mak che;

Zanniat Bible

²⁹ Ikhalselai a fapa in, ‘Ruat tucuk! Kum hezah liangluang sal bangin na naper per ai na thu vel khat bangkhai na el awng lo ing. Ziang i pe isi? I rualpuite thawn nunnuamhnak puai bawnhnak tuhin me lu khat bangkhai i pe awng lo isi!

Khualsim Bible

²⁹ A i nain a pa cu, ‘Ngai hman! Kum ahi hlet sung liangluang sal pakhat mangin na caah rian ka ṭuan, cun na thupiak cangngailoin khaw ka om thah lo; acuhman ka rualpile rum nomtiak nakdingah meeno pakhat khaw a ma pia thah lo.

Falam Common Language Bible

²⁹ Asinain a fapa cun, ‘Vun ruat hnik! Kum hizat liangluang sal bangin na hna ka ṭuan ih na thu voikhat hman ka lo el dah lo. Ziang so kei i pek? Ka rualpi pawl thawn nomnak puai tuahnak ah me pakhat hman i pe dah lo!

Luka 15:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:12

‘Kyini niterep ni luma ryphâknin â sinmi ngyi le tou hi nunga â hawng lu nik thumka ngyi, dârkârka reng â sinmi ngyi le tou kyi na ni miroi tâk,’ yng ti.

Luka 15:28

“Hamâsiknin atak chu a ning â sy ia, ina va lut rang nom khâi mak; hanung, a pâ hawng soknin a hawng mêthêm a.

Luka 15:30

imyitinung hi ny sapâ, noti ngyi le ny sum pheng a va mythâmmi a hawng kir nok kale atak tâ chu sarâttê âmar chem tou ny la that pêk,’ tinin a ril.

Luka 15:7

Nyng na ki ril hi, hakhavangnin lu sawm kokka kokka risir rang nang lou ngyi nêknin luka mi rono a risir nung ryvân rama dyu yng zâipâr chem at.

Luka 17:10

Hakhavangnin nyngni khawm nyng kyn chawngpêk ai chang kipka kân pheng nyng tho zounin, ‘Kyini chu sokro thâ chang mung; kyi tho lom reng ngan tou kyi tho,’ ti rou,” a ti.

Luka 18:9

Midang rang misitnin, yngnin tâ yngnin reng âdik a rykam ngyi kyn hi rekhennâ chawng khawm a ril.

Luka 19:21

nunsy tak ni chang siknin nang ki chi ia; ni syk mak ngyi kyntâ khawm ny lâk sin a, ny tu maknâ kyntâ khawm ny ât sin nung te,’ a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:3

Pathyn diknâ hoi lounin, yng diknâmi rang minget rawthawknin, Pathyn diknâ kyn repe ma ngyi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:20

Khanung chu, dân sintho siknin mi atu khawm a mit munâ kyn diknin awm ma ngyi; Dân tâsiknin rono hoi rikipnâ ai awm â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:27

Nyng ryymnâ chu hangkakyn maw â awm? Pên tyng khak khârnin a awm ta. I dânnin maw hanung? Sin thonin maw? Chang thyi mak; khymnâ dân le tou â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:9

Khanung, aphut lâi chu kyima te dân bounin ki dam a; imyitinung, chawngpêk a hawng awm kale nung rono chu sangnin a hawng thou a; kyima chu ka thi ta.

Thupphuan 2:17

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênêmi khoka mi rêlê chu manna ruthup kyntâ pe ket a, lung ngou khawm pe ket, hâ lunga riming thar a rusui le ile; hâ riming chu â manmi reng chang lou mi atu khawm hoi ma ngyi, a ti,’ tinin.

Thupphuan 3:17

Ki nyi, ku sum â tam, i kyi ryvâi mak ni ti ia, nyngma ngan tâk â ryngchem, ryngsokawm, ryvâimi, mitcho, takting ki chang tinin ni ryhoi mak tâsiknin;