Luka 15:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ A kyn a sapâ chu, ‘Ky pâ, ryvân chung atâ le ny makunga dik khâi ming a; ny sapâ rangnin khawm chuk khâi ming,’ a ti a.

Zanniat Bible

²¹ A fapa in, ‘I pa, Pathian vumah le na vumah i sual zo i. Na fa tiin ko tuh khai i tlak nawn lo i,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

²¹ Cutikah a tiapa ni a pa cu, ‘Ka pa, Pathian leh namah hmaiah ka sual rom; na tia ti’h kawh awk ka tlak ti lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²¹ A fapa cun, ‘Ka pa, Pathian parah le na parah ka sual zo. Na fa tiih kawh ding ka tlak nawn lo,’ tiah a ti.

Luka 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 15:20

“A ding a, a pâ kyn a sê ta. Ala kyn a awm lâi ngan a pâ chu a hai mu ia, ryng luk â mu ia, rytounin a va mokoi a, sadim a tym a.

Luka 15:22

Imyitinung a pâ chu a sokro ngyi kyn, ‘Pon âtha chem ha harawkhra hawng kuinin, hawng misil rou; a kuta kutsabi ngyi, a phyia phyikawk ngyi hawng mirubun rou;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:4

Achang mak kale, Pathyn te a thanâ tyng risir rang tânin a roi sin ha ti hoi lounin, a ryngmunâ rysâng le, tip a sawi thyinâ le, a rawdawl thyinâ ngyi ha a rylâu kân maw ny ryvak?

1 Korin 8:12

Sokpui ngyi chung kyn hikhanin tharo mirysylnin, âsy le âtha rohoinâ chu a rât mak sung rykâra yng mulung nyng minâ nung, Krista chunga rysyl nyng chang.