Luka 15:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ ny sapâ chang rang tânin ngan chuk khâi ming; ny kyn nilo â awm ngyi luka kuvang kyi don seng raw, ti ket,’ a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Na fapa tuhin i tlak nawn lo i; na napertu na sal pakhat ah i bawn tu hram law, tiin ti tuh ing,’ tiin ruat i.

Khualsim Bible

¹⁹ kei cu na tia ti’h kawh dingah ka tlak ti lo; na hlawhsetmi pakhat mangin ma vuatia ka ti thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Na fapa si dingah ka tlak nawn lo; na hnaṭuantu na sal pakhat ah i tuah hram aw, tiah ka va ti pei,’ tiah a ruat.

Luka 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 15:18

Thounin, ky pâ kyn sê ket a, a kyn, Ky pâ, ryvân kyntâ le ny makunga dik khâi ming;

Luka 15:20

“A ding a, a pâ kyn a sê ta. Ala kyn a awm lâi ngan a pâ chu a hai mu ia, ryng luk â mu ia, rytounin a va mokoi a, sadim a tym a.

Luka 5:8

Hamâ munin Simon Peter chu Jisu phyikunga a rukhup a, “Pumâ, ky kyntâ tyi nang sê raw, maniâ rono ki chang hi,” a ti.

1 Korin 15:9

Kyima te koudep sunga âtom chem, Pathyn kouchawrai ngyi yng na ki ron tâsik koudep chang rang ngan chuk ming.

1 Piter 5:6

Hamâsiknin, a zotê kyn nyng na mirawdawm thyi rang kânin, Pathyn kut rât tak noia rynym nang,