Luka 14:35 - Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Rênêng tâsik tha nâ ni, atika mithanâ rangnin khawm chuk nâ ni; pên kyn tou yng pai tâk sin. Mi atu khawm ryngâinâ rang nâ â nyi khoka chu hoi se,” a ti.

Zanniat Bible

³⁵ Lailung ca santlai lo ai dawm ca tuhin rin hnempui nawn lo i. A lovang in lon tuh menma ihang. Hemi thu heh ngaihnak bil a naitu in za tu ih,” tiin Jesuh in ti i.

Khualsim Bible

³⁵ Khur ṭhatsaknak ca’h iseh, nawn pengmi ca’h iseh san a tlai lo; an zam tlawi men. Zaknak naa a ngei tu ni ngai seh!” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³⁵ Leilung hrangah san a tlai lo ih dawm hrang hmanah a ṭhahnem nawn lo. A lakih hlonhlo ding men a si thlang. Hi thu hi theihnak hna a neitu in thei uh,” tiah Jesuh in a ti.

Luka 14:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:15

Mi atu khawm ryngâinâ rang nâ â nyi khoka chu ryngâi se.

Matthai 13:9

Mi atu khawm nâ â nyimi chu hoi se!” a ti.

Marka 4:23

Mi atu khawm hoinâ â nyi khoka chu ai hoi chang se!” a ti.

Luka 13:8

Atak chu a kyn, ‘Ku pu, a kumnin kumka rang lo chu la awm synang a rubul sâtnin lainin êk la pe ket ti;

Luka 8:8

Khanung, a dâka nêng thâ kyn â tâk a, a hawng chyu a, bak ryzâka a hawng vâng ta,” a ti. Hâ chawng a rilnâ kyn a mêhêt a, “Mi atu khawm hoinâ rang nâ â nyimi chu ryngâi se,” a ti.

Luka 9:44

“Hâ chawng chu nyng nâ kyn ai lut chang se; asik chu Maniâ Sapâ hi maniâ ngyi kuta mylân chang at,” a ti.

Johan 15:6

Ky kyn pat awm makmi khoka chu, mychang kuvang painin â awm a, â thêm sin; hanung yng rawkhawm a, myia yng to ia, â kâng sin.

Thupphuan 2:11

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênê khoka tâ chu thi inikanâ chu i ngan khawk nâ ni, a ti,’ tinin.

Thupphuan 2:17

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênêmi khoka mi rêlê chu manna ruthup kyntâ pe ket a, lung ngou khawm pe ket, hâ lunga riming thar a rusui le ile; hâ riming chu â manmi reng chang lou mi atu khawm hoi ma ngyi, a ti,’ tinin.

Thupphuan 2:29

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se, a ti,’ tinin.

Thupphuan 2:7

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênê khoka rang Pathyn Paradis kyn Damnâ thing kyntâ misa ket, a ti,’ tinin.