Luka 14:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Hamaknung chu a phâ lungphun zounin, a sym zou thyi mak nung â en khoka chu,

Zanniat Bible

²⁹ Ciatihin tuat ta sio hmasa hlah lekhaw a naper tuh a pan ngah hnuaah sa ben loin tang tuhai a hmutu hmuahhmuah in hnihsan tuh i.

Khualsim Bible

²⁹ Culocu a hram a thawh ngah laklawh ih a uh zo lo a’cun a hmu tu hmawhhmawh ni nihsan in,

Falam Common Language Bible

²⁹ Cutiin a tuak ṭheh hmaisa lo a si ahcun a hnaṭuan dingmi cu a thok ngah hnu-ah sak ṭheh loin a taang ding ih a rak hmutu hmuahhmuah in an hnihsan ding.

Luka 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:40

“Nyngma Pathyn byk in mysytnin ni thum kân â sym thyi nokmi, nyngmân rurung ta raw! Pathyn Sapâ ni chang a chang nung, hâ Kros atâ hawng chum ta raw,” yng ti.

Luka 14:28

“Nyng bila luka in rysâng sym rang nom ta synang, mânsâ sungnin zou thyinâ tenka rang sum â nyi maw nyi mak maw hoinâ rangnin, a man lom zyrâ sut nâ chynyu maw?

Luka 14:30

‘Hi in chu a rân a, imyitinung zou thyi khâi mak,’ tinin nawkawl thonâ mang yng.

Efesa 6:11

Diabol mêthêmnâ tinka chu nyng rydoupui thyi rangnin Pathyn râlrovo rikip le rovo rou.