Luka 14:28 - Dân Thar NT (BSI)

²⁸ “Nyng bila luka in rysâng sym rang nom ta synang, mânsâ sungnin zou thyinâ tenka rang sum â nyi maw nyi mak maw hoinâ rangnin, a man lom zyrâ sut nâ chynyu maw?

Zanniat Bible

²⁸ “Ningmah lakah mi pakhatkhat in inn sangpui sa tum lekhaw hmasaber ah to rih in a inn sa ben thil tuhin tangka khimniu in a nai le nai lo khiah tuat sio ta ilo im?

Khualsim Bible

²⁸ Icatile nanmah lakah inn sangpi sak a khaaitia tu ni, uuk dingih a daih zet a ngeih leh ngeih lo tiah dawt ah to peitain a deng dingmi a ruatdam lo maw?

Falam Common Language Bible

²⁸ “Nanmah lakah pakhatkhat in inn saangpi sak a tum a si ahcun hmaisabik ah tote ciamciam in a inn sak ṭhehnak dingah tangka kimtein a neih le neih lo kha a tuak ṭhehta a si lo maw?

Luka 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:22

Ki riming tâsiknin maniâ kipka makunga hot la chang nyng; imyitinung a mawng tenka â tor thyi kipka chu, hamâ rêlê chu damnâ la man at.

Matthai 8:20

Jisu a kyn, “Sial ngyi khur yng nyi a, chunglêng vâ ngyi khawm rubu yng nyi a, imyitinung Maniâ sapâ chu a lu tetnâ mun nyi mak,” a ti.

Luka 14:27

Mi atu khawm a kros ruputnin kyi ruzul mak khoka chu ku nungzui rangnin chang thyi nâ ni.

Luka 14:29

Hamaknung chu a phâ lungphun zounin, a sym zou thyi mak nung â en khoka chu,

Luka 14:33

Hakha kuvangnin nyng bila khawm ai nyi kipka rang manin kyi ruzul mak khoka chu ku nungzui chang thyi nâ ni.

Tirhthalahle 21:13

Paul chu, “I ky nyng tho maw, chap reng tou nyng chap tâk, ky ryngâi nyng misy tâk? Pumâ Jisu riming tâsiknin Jerusalem kyn khit reng tek lounin thi tenka khawm ki sawi,” a ti.