Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 14:21 - Dân Thar NT (BSI)

21 “Hamâsiknin sokro chu a pumâ kyn sênin hâ chawng chu a va ril tâk. In pumâ chu a ningsynin, sokro rang, ‘Sok nang, lampui dung ngyi kyn le lampêttê ngyi kyn harawkhra sê nang, âryng ngyi, zirdikmak ngyi, mitcho ngyi, phyioi ngyi rang hinân yng na hawng roi raw,’ a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Hnenum pa tu let ai cia thute heh a bawipa hnenah rel sio i. A bawipa tu a thinraw ai a hnenum pa hnenah, “Rang ngai in khuasong lampui ah le inn karlak lampui ah feh tulai mifarah, mi harsa, kutze keze, mitcaw le kebai mite ko tu,’ tiin ruai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Curuangah sal cu kirṭhan in cui thu cu a bawipa a simṭhan. Cutikah inn ngeitu ni a hehhar in a sal hemah, ‘Tat vakvak lei ci khawh zalam leh inn lakkar lampawl ih mifarah, mikimlo, mitcaw leh kutke zeng tipawl hruaita hngai,’ tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Hnen-um pa cu a kir ih cuih thu pawl cu a bawipa ih hnenah a sim ṭheh. A bawipa cu a ai a thok ih a hnen-um pa hnenah cun, ‘Zamrang zetin khawsung lamzinpi le innlak zinte ah va feh awla mi farah, mi zonzai, kutzeng kezeng, mitcaw le ke-awl pawl rak hruai aw,’ tiah a fial.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 14:21
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nyngni âsol ngyi le phurrik â pêl ngyi, ky kyn hawng rou; kyima ryngamnâ nyng na pe ket.


mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.


Hâ zo kyn a nungzui ngyi yng hawng a, a kyn, “Pharisai ngyi hâ chawng yng hoi a, yng mulung kân ai chang mak ni hoi byi?” tinin yng rythang a.


Hakhanung chu, a sokro champui ngyi chu a kâm tho munin, yng mulung luk â na ia, a kâmtho tinka yng pumâ rang yng va ril tâk.


Yng ni chu a kyn, ‘Kyini rang te atu khawm tulsin lom kyi nâ pêk awm mak,’ yng ti. Atak chu yng kyn, ‘Nyngni khawm grep baryi kyn sê ta rou,’ yng na ti.


Imyitinung pantâ ny tho tikân chu âryng ngyi, a zir rikip mak ngyi, phyioi ngyi, mitcho ngyi rang lam yng na kou raw;


Hanung luka mi chu, ‘Nupui ky lâk a, hamâsiknin hawng thyi nâ ning,’ a ti.


Sokro chu, ‘Ku pu, ki ni rep kân ky tho ta ia, ato khawm a mun ha a lâ rawng sêk,’ a ti.


Nang ki ril hi, mi yng na ki kou ngyi ha luka khawm ky pantâ bu ne thyi nâ ni ngyi!’ a ti,” tinin a ril.


Jerusalem atâ phutnin zât tinka kyn a rimingnin mulung risirnâ le rono kyntâ zawk thyinâ chawng la ril yng,’ tinin.


A nungzui ngyi yng hawng kir nok nung, a kyn yng kâmtho ngyi yng hawng ril. Atak chu yngni rang yng na hoinin Bethsaida kho yng ti kyn a chawrainin a sê ta.


Jisu chu, “Roubo rangnin hi khawmol kyn ki hawng â chang, a mit â cho ngyi yng mu thyi rang kân le a mit â mu ngyi a cho thyi rang kânin,” a ti.


Nyng ulyn ngyi chawng ryngâi nang, yng chawng kânin awm rou; â ril lom yng chang tâsiknin, mulungsy le chang lounin, zâipârnin yng ril thyi rang kânin nyng rythâ nyng nyng zai pêk sin a; mulungsynin yng ril nung nyngni tâsik tha nâ ni.


hizikapui zawknâ âlung rang hi mythâ tar nang, hakhanin maw zawk thyi tai ti ai? Hâ zawknâ chawng chu aphut lâi Pumâ le ril a chang ta ia, â hoi ngyi chu yi nyng minget pêk a;


Ky sokpui mawawl ngyi, ryngâi rou, Pathyn hi khawmol tharo kyn âryng ngyi hi khymnâ kyn nyi rang tâ le, atak rang a mawawl ngyi tâsik ram ai sawi kyn â lut lom ngyi chang ma ngyi maw?


Khanung, a bâu kyntâ khendai ngai tak â sok a, hamâ chu zât tinka rang a tannâ rang â chang; hanung, thir râidang le yng rou bo iat a; Pathyn Atinkathothyimi ningsy rumnâ grep sornâ khura la sor at.


Rythâ le sâmou chu, “Hawng raw,” yng ti. A hoi khoka chu, “Hawng raw,” tir se. Tui â râl khoka chu hawng se; â nom khoka damnâ tui hi a manbounin lar se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ