Luka 14:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Hanung luka mi chu, ‘Nupui ky lâk a, hamâsiknin hawng thyi nâ ning,’ a ti.

Zanniat Bible

²⁰ A dang pakhat pa in ‘Tunbai niu ah nu hoi ngelcel ai kawi ben tuh lo ing,’ ti lala i.

Khualsim Bible

²⁰ A pace ni, ‘Nu ka pi pek te ih curuangah ka suak thiam thok lo’ a ti.

Falam Common Language Bible

²⁰ A dang pakhat pa in ‘Tubaite ah nupi ka ṭhi ngelcel ih ka ra thei lo ding,’ a ti lala.

Luka 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 14:19

Hanung luka mi chu, ‘Bawp ryngâka sarât bawlawt ky rochok a, hangyi â tha tha mak va en rang kâ nang, ryngmunin kyi mawzawk raw,’ a ti.

Luka 14:21

“Hamâsiknin sokro chu a pumâ kyn sênin hâ chawng chu a va ril tâk. In pumâ chu a ningsynin, sokro rang, ‘Sok nang, lampui dung ngyi kyn le lampêttê ngyi kyn harawkhra sê nang, âryng ngyi, zirdikmak ngyi, mitcho ngyi, phyioi ngyi rang hinân yng na hawng roi raw,’ a ti.

1 Korin 7:33

Imyitinung nupui â nyimi tâ chu, a nupui a lawm thyinâ rangnin a ryvak sin, khawmol tyngtânin tou a mulung â kham sin.